Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




诗篇 107:7 - 圣经–普通话本

7 他领着他们径直向前, 把他们安顿在他们能够居住的城邑里。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

7 带领他们走直路, 到可居住的城邑。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

7 领他们踏上正直的道路, 前往可安居的城。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

7 又领他们行走直路, 前往可居住的城。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

7 又领他们行走直路, 使他们往可居住的城邑。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

7 又领他们行走直路, 使他们往可居住的城邑。

Tazama sura Nakili




诗篇 107:7
26 Marejeleo ya Msalaba  

虽然世俗的以色列人和祭司、利未人、圣殿差役及所罗门王仆人的后代都定居在犹大的各个城镇,各自住在自己的产业里,还是有一些犹大人和便雅悯人住在耶路撒冷城里。以下是住在耶路撒冷的各地首领的名单: 犹大支派: 乌西雅的儿子亚他雅。乌西雅是撒迦利雅的儿子,撒迦利雅是亚玛利雅的儿子,亚玛利雅是示法提雅的儿子,示法提雅是玛勒列的儿子;属法勒斯宗族。


他把饥饿的人安顿在那里, 使他们建起足以安身的城邑。


他们中的一些人在荒无人烟的旷野里流浪, 寻不见可安身的城邑,


要向率领他的子民越过旷野的主称谢, 他的慈爱永存!


您藉摩西和亚伦之手, 像带领羊群一样带领着您的子民。


然而,他却领出自己的子民,穿过旷野, 如同牧者引领着自己的羊群。


当你们左右摇摆不定的时候,你们会听到身后有一个声音说: “路在这里!往这儿走吧!”


我的子民将生活在和平安宁的环境里, 平静而舒适。


主—你们的救赎者、以色列的圣者说: “我是主,是你们的上帝, 是我为了你们自身的利益教导你们, 引领你们走应该走的路。


“犹大及其城镇里的居民们,农夫和游牧人,将共同居住在这里。


他们将一路哭泣而来, 我引导着他们, 他们为我的仁慈而祷告; 我将领着他们沿着溪流行进, 让他们走在不会绊跌的笔直的大道上, 因为我是以色列的父亲, 以法莲是我的长子。


主说: “你们要站在路旁,寻访古道, 哪条路最好就走哪条, 你们必定能为自己找到安宁。” 你们却说: “不,我们不走那条道。”


无论是两天,一个月或是更长的时间,只要云彩还停留在圣帐上,以色列人就安营不动;一旦云彩上升,人们就启程。


但是,他们向往的却是一个更美好的家园,一个天上的家园,因此,上帝不因为被称为他们的上帝而感到羞耻,他为他们准备了一座城市。


但是,你们来到了锡安山,来到天上的耶路撒冷,即活生生的上帝的城市。你们来到了聚在一起的、成千上万的欢呼雀跃的天使当中,


他们离开正道,步入岐途,走上了比饵之子巴兰木所走过的路。巴兰木喜爱他作恶所得的报酬,


他们还不如从来就不知道正路,也比知道了正路又偏离了赐给他们的神圣教导要强。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo