Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 104:7 - 圣经–普通话本

7 然而,您一开口斥责, 水就四散奔逃; 您的雷声一响, 诸水都急速退去。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

7 你一声怒叱,众水便奔逃; 你一声雷鸣,众水就奔流,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

7 众水因你的斥责而奔逃, 因你的雷声而逃窜;

Tazama sura Nakili

和合本修订版

7 你的斥责一发,水就奔逃; 你的雷声一发,水就奔流。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

7 你的斥责一发,水便奔逃; 你的雷声一发,水便奔流。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

7 你的斥责一发,水便奔逃; 你的雷声一发,水便奔流。

Tazama sura Nakili




诗篇 104:7
7 Marejeleo ya Msalaba  

上帝挂念诺亚和跟他一起在方舟里的所有飞禽走兽和牲畜。上帝让风吹拂大地,水势开始消退。


他斥责红海,海水立刻干涸, 他领着他们走过去,就像走过旱地。


主啊,您的命令一下, 您的鼻息一吹, 狂风从您口中骤起,刮向您的仇敌; 海水被卷起, 海底露出,显现出大地的根基。


您的雷声在旋风中怒吼, 您的闪电照亮了整个世界, 大地在颤抖战惊。


当主设立穹苍时我已在主的身边, 海底的泉水喷涌时我已在主的身边,


耶稣起身喝斥狂风,并对湖水说: “安静!静下来!”风便停了,湖面变得一片平静。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo