Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




诗篇 104:15 - 圣经–普通话本

15 酒使人心怀愉悦, 油使人容光焕发, 粮食使人身体健壮。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

15 有沁人心怀的醇酒、 滋润容颜的膏油、 增强活力的五谷。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

15 你用酒使人心里欢喜, 用油使人脸带光泽, 用粮使人心中振作。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

15 得酒能悦人心, 得油能润人面, 得粮能养人心。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

15 又得酒能悦人心, 得油能润人面, 得粮能养人心。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

15 又得酒能悦人心, 得油能润人面, 得粮能养人心。

Tazama sura Nakili




诗篇 104:15
30 Marejeleo ya Msalaba  

我去拿点吃的东西给你们,以便你们恢复体力继续赶路。你们的来访使我感到荣耀,就让我来侍奉你们吧。” “就照你说的办吧。”那三个人回答说。


押沙龙命令部下: “听着!暗嫩饮酒正酣的时候,我对你们说: ‘干掉暗嫩!’你们就杀死他。别怕,这不是我给你们的命令吗?你们只管放手大胆地干好了。”


他使饥荒降在他们居住的土地上, 断绝了他们的粮源,


在我的仇敌的众目睽睽之下, 您为我摆设宴席, 您用油膏我的头, 我的杯中美酒满溢。


您使我像野牛一样身强力壮, 您把精制的膏油浇在我的头上。


把谷酒拿给绝望的人喝吧, 把果酒拿给遭遇不幸的人喝吧,


好让他们喝了以后忘掉苦恼, 不再想着自己的痛楚。


宴席使人欢笑,美酒使人生快活,钱使万事随心。


谁能跟智者一样?谁能诠释万物?智慧能使人容光焕发,一扫脸上的愁容。


去吧,高高兴兴地吃你们的饭,快快乐乐地喝你们的酒,这才是上帝久已应许你们的本分。


看啊!全能的主就要拿走耶路撒冷和犹大人所仰仗的一切了! 他要拿走他们的食物和水。


“雨和雪从天上降下,不再返回, 它们滋润大地,使庄稼生长, 给农夫提供种子, 给世人提供食粮。


他们将来到锡安的高处, 在那里欢乐地歌唱, 面对主的恩惠—粮食和新酒, 橄榄油和新生的牛羊, 他们的脸上将闪耀出幸福的光芒。 他们的生命就像滋润的花园, 永远不再会衰微暗淡。


“人子啊,如果某个国家对我不忠,得罪了我,我就要伸出我的手惩罚它,断绝它的食物来源,把饥荒降到那里,杀死那个国家的人和牲畜。


主接着又对我说: “人子啊,我即将断绝耶路撒冷的食物供给,人们将在焦虑中吃配给的食物,在绝望中喝配给的水。


当我把饥荒这支致人死命的毁灭之箭射向你们的时候,就是要射杀你们。我要把越来越多的饥荒降到你们头上,断绝你们的食物来源。


我要断绝你们的粮源。由于粮食稀少,十个女人只能在一个炉子上烘饼。她们按配额给你们发放食物,你们只能半饥半饱。


以法莲人必会如同勇士, 他们必将像痛饮美酒一样欢呼庆祝。 他们的儿孙将亲眼看到这一切, 并对主为他们所做的这一切欢欣鼓舞。


之后,耶稣又端起一杯酒,向上帝谢恩后,把酒杯递给他们。他们都喝了杯中的酒。


你没有用油抹我的头,可她却用香膏抹我的脚。


不要因酗酒而堕落,而要让圣灵充满你们。


你在境内栽满橄榄树,却没有橄榄油用,因为橄榄都将落地烂掉。


主磨炼你,让你挨饿,然后给你吗哪吃,那是你和你的祖先都从未见过的东西。他这样做是要让你懂得,人的生存不仅仅依靠食物,还要依赖主所说的每一句话。


你始终酷爱正义, 憎恨邪恶, 因此上帝—你的上帝赐给你的喜悦, 远远超过了赐给你同伴的喜悦。”


你们都领受了那位圣者给你们的恩赐,所以你们都应该认识真理。


第四天早上,他们一早起来,准备动身,他的岳父说: “先吃点东西吧!有了力气才好赶路。”


葡萄树答道: ‘难道要我停止产出神明和人喜爱的酒,而去在你们众树之上飘摇吗?’


橄榄树答道: ‘难道要我停止生产供奉神明和使人荣耀的橄榄油,而去在你们众树之上飘摇吗?’


Tufuate:

Matangazo


Matangazo