耶利米哀歌 3:42 - 圣经–普通话本

⁴² “我们曾背叛过您，犯下了罪， 您没有饶恕我们。

圣经当代译本修订版

⁴² “我们犯罪、背叛， 你没有赦免我们。

中文标准译本

⁴² 我们叛逆、悖逆， 你并不赦免。

和合本修订版

⁴² 我们犯罪悖逆， 你并未赦免。

新标点和合本 上帝版

⁴² 我们犯罪背逆， 你并不赦免。

新标点和合本 - 神版

⁴² 我们犯罪悖逆， 你并不赦免。

耶利米哀歌 3:42 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 24:4

玛拿西滥杀无辜，使无辜人的血流遍耶路撒冷，主不肯赦免这些罪。

以斯拉记 9:6

说: “我的上帝啊，我羞愧难言，不敢在您的面前抬起头来。我们犯了灭顶之罪，我们的罪恶滔天。

尼希米记 9:26

然而，他们依然背弃您！ 您的律法被置诸脑后。 他们杀害劝他们归依你的先知， 肆意侮慢您。

诗篇 107:11

因为他们背弃了主的训诫， 藐视至高者的旨意。

耶利米书 14:20

主啊，我们知道自己的罪， 也知道我们祖先的罪； 我们知道我们得罪了您。

耶利米书 3:13

只要你承认你的过失， 承认你曾对主—你的上帝犯下了罪， 承认你曾在每一棵绿树下与众多的异神行淫， 而没有服从过我。’” 这是主说的。

耶利米哀歌 1:18

耶路撒冷说: “主是对的， 他惩罚我，是因为我违背了他的命令。 世上各处的人们啊， 你们听听我的话， 再看看我的痛苦， 我的青年男女都被掳走了！

耶利米哀歌 5:16

由于我们犯了罪， 华冠从我们头上掉了下来。 这太可怕了！

以西结书 24:13

“淫荡就是你的污垢， 我曾经努力想要洁净你， 但你却不肯摆脱污秽，接受洁净。 在向你发作的怒气止息之前， 我不会再洁净你了。

但以理书 9:15

“上帝啊，我们的上帝，您以大能的手把您的子民领出埃及，使自己的名至今永存。我们知罪了，我们做了错事了。

撒迦利亚书 1:5

“如今，你们的祖先早已烟消云散，那些先知也没能长生不死。

撒迦利亚书 1:6

然而，我藉我的仆人—那些先知给他们的警告和训诫，没有一样没有在他们的身上应验。后来，他们悔改了，说: ‘全能的主终于像他早已决定的那样，按我们应得的报应处置了我们。’”