耶利米书 51:43 - 圣经–普通话本

⁴³ 她的城市成了荒野， 成了干旱的不毛之地， 没有人再住在那里， 也没有人行路其中。

圣经当代译本修订版

⁴³ 她的城邑沦为废墟， 变成干旱的沙漠， 荒无人烟，杳无人迹。

和合本修订版

⁴³ 它的城镇变废墟， 地变干旱，成为沙漠， 成为无人居住、 无人经过之地。

新标点和合本 上帝版

⁴³ 她的城邑变为荒场、旱地、沙漠， 无人居住，无人经过之地。

新标点和合本 - 神版

⁴³ 她的城邑变为荒场、旱地、沙漠， 无人居住，无人经过之地。

新译本

⁴³ 它的城镇变为荒凉， 成为干旱的地和沙漠， 没有人住在里面， 也没有人经过。

耶利米书 51:43 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 46:8

来吧，亲眼看一看主的伟绩， 看一看他的骇世之举。

以赛亚书 13:20

这里将无人居住， 世代荒寂； 阿拉伯人不来这里支搭帐棚， 牧羊人不来这里放羊，

以赛亚书 34:13

宫殿里长满了荆棘， 城堡里长满了野草， 豺狼和猫头鹰在那里盘踞。

以赛亚书 47:11

“因此，灾难要降临到你的身上， 你却不知道它们什么时候发生； 大祸将要临头，你却不知如何逃避。 灾难将在你意想不到的时候突然抓住你！

耶利米书 18:16

他们的土地将变成荒野， 成为世人永久耻笑的目标， 凡经过这里的人都必被它所惊骇， 悲伤地摇头叹息。

耶利米书 2:6

他们不再求问: ‘那把我们领出埃及， 在旷野里，在那遍布沙漠和深谷的地方， 在那到处是干旱和危险、荒无人烟的地方引领我们的主在哪里？’

耶利米书 50:12

你们的母亲必将蒙受奇耻， 生育你们的人必将受人羞辱。 列国来过之后， 留下的只有荒野、旱地和沙漠。

耶利米书 51:29

大地颤抖了，扭曲了， 因为主已经制定了敌对巴比伦的计划， 他决心把巴比伦的国土变成一片无人居住的荒野。

耶利米书 51:37

巴比伦将变成乱石堆， 变成野狗的窝窟。 它受人嘲笑， 成了一片无人居住的荒野。

耶利米书 51:62

你要这样说: ‘主啊，您说过您要除灭这地方，让它既没有人也没有牲畜存在，永远荒废。’