Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




耶利米书 51:25 - 圣经–普通话本

25 主说: “毁灭之山啊, 你这世界的毁灭者, 我要攻击你, 我要伸出我的手攻击你, 让你从峭壁上滚下来, 把你变成烧毁的山。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

25 “毁灭整个大地的山岳——巴比伦啊, 我与你为敌, 我要伸手攻击你, 把你从悬崖上滚下去, 使你化为灰烬。 这是耶和华说的。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

25 行毁灭的山,看哪,我与你为敌, 你毁灭全地, 我必伸手攻击你, 将你从山岩滚下去, 使你成为烧毁了的山。 这是耶和华说的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

25 耶和华说: 你这行毁灭的山哪, 就是毁灭天下的山, 我与你反对。 我必向你伸手, 将你从山岩滚下去, 使你成为烧毁的山。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

25 耶和华说: 你这行毁灭的山哪, 就是毁灭天下的山, 我与你反对。 我必向你伸手, 将你从山岩滚下去, 使你成为烧毁的山。

Tazama sura Nakili

新译本

25 “行毁灭的山哪, 就是毁灭全地的山哪! 我要和你作对, 我要伸手攻击你, 使你从山岩上滚下来, 使你成为烧毁了的山。” 这是耶和华的宣告。

Tazama sura Nakili




耶利米书 51:25
18 Marejeleo ya Msalaba  

接着,他们又说: “来吧,让我们建一座城市,建一座塔尖能通到天庭上的高塔,以此使我们扬名,免得被分散到世界各地。”


我被危难所困, 您保护我平安无虞。 您打击我的仇敌的嚣张气焰, 保全我的生命。 您伸出手—您的大能的手援救我。


主说: “在荒山上竖起旗帜,向他们呼喊, 挥手让人们进入那贵胄之门!


七十年后,我将追讨巴比伦王及其王国的罪,”这是主说的。 “我要使迦勒底人的土地受到惩罚,使它永远一片荒凉。


我要传下话去,把北方所有的部族都召集到这里来。”这是主说的。 “我要传话给我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒,我将带他们来攻打这块土地,攻打这块土地上的居民和它周边的所有国家。我要彻底毁灭他们,使他们永远成为受人恐吓、受人嗤笑和受人责难的目标。


主打开了他的武器库, 他要拿出倾泄他怒气的武器, 这就是至高的、全能的主在巴比伦的国土上要做的事。


至高的,全能的主说: “悖逆的人啊,我要跟你作对, 你的末日到了, 我惩罚你的时刻到了。


即使巴比伦城高入天际, 即使她拼命加强防御, 我差遣的毁灭者仍然要向她进军。” 这是主说的。


全能的主说: “巴比伦的城墙又宽又厚, 但必被夷为平地, 它高大的城门必被焚毁。 万民为之所辛劳的原来毫无用处, 列国为之所劳碌的只会被火所吞没。”


巴比伦曾是主手中的一只金杯, 使列国喝得酩酊大醉, 它们都喝过她的酒, 并为之颠如狂人。


说: “这大巴比伦不就是用我的权势建起来的京都以显示我的威严和荣耀的吗?”


高山算什么?在所罗巴伯面前那不过是平川大道。他必将把殿顶石安放在圣殿之上,人们要大声欢呼: ‘愿上帝赐福给它!愿上帝赐福给它!’”


但是,主再来临的那天就像窃贼降临一样,诸天将随着一声巨响而消失,天体被焚毁,大地和其中的一切都遭到毁灭。


第二位天使吹响号角,一座好像是燃烧着的山被投进了大海,海水的三分之一变成血。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo