Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




耶利米书 36:9 - 圣经–普通话本

9 犹大王朝约西亚的儿子约雅敬五年九月,耶路撒冷人和从犹大各个城市来到耶路撒冷的民众为主举行禁食。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

9 约西亚的儿子犹大王约雅敬执政第五年九月,耶路撒冷和犹大各城的人都在耶和华面前宣告禁食。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

9 约西亚的儿子犹大王约雅敬第五年九月,耶路撒冷的众百姓和那从犹大城镇前来耶路撒冷的众百姓,在耶和华面前宣告禁食,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

9 犹大王约西亚的儿子约雅敬第五年九月,耶路撒冷的众民和那从犹大城邑来到耶路撒冷的众民,在耶和华面前宣告禁食的日子,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

9 犹大王约西亚的儿子约雅敬第五年九月,耶路撒冷的众民和那从犹大城邑来到耶路撒冷的众民,在耶和华面前宣告禁食的日子,

Tazama sura Nakili

新译本

9 犹大王约西亚的儿子约雅敬第五年九月,耶路撒冷的众民,和所有从犹大各城来到耶路撒冷的人民,都在耶和华面前宣告禁食。

Tazama sura Nakili




耶利米书 36:9
16 Marejeleo ya Msalaba  

约沙法吃了一惊,决定向主求问。他下令全国禁食。


当月的二十四日,以色列人聚集在一起禁食。这些以色列的后代身穿麻衣,头上撒着灰土,


“你把书珊城所有的犹太人都召集在一起为我禁食吧。你们要三天三夜不吃不喝,我和我的宫女们也和你们一起禁食。然后,我要冒死违例去见王。如果我注定要死,就让我死了吧。”


犹大王朝约西亚的儿子约雅敬四年,主给先知耶利米默示。主说:


当时正值九月,王在冬宫内歇息,面前烧着火盆。


所以,你要到圣殿去,在禁食日把按照我的口述记录在长卷上的主的话读给圣殿里的人们听,也要读给从其他城市来的犹大人听。


祭司们哪,穿上麻衣痛哭吧, 侍奉祭坛的人们啊, 你们哀号吧; 来吧,我的上帝的仆人们, 你们要穿上麻衣苦度长夜, 因为不再有素祭和奠祭献到你们上帝的圣殿里了!


你们要安排禁食,召开集会,召集长老和所有的居民,把他们带到主—你们的上帝的圣殿里,向主祈祷。


“每年的七月初十日是赎罪日。你们要举行圣会,禁食,并向主献上食祭。


尼尼微人信仰上帝。于是,他们宣布禁食,所有人无论贵贱都披上麻衣,反思自己的罪,并表示悔改。


全能的主说: “四月、五月、七月、十月的禁食要成为欢快庆贺的时刻,要成为犹大人喜乐的节期。你们要热爱真理与和平。”


这一次,以色列全军一起来到伯特利,坐在主的面前哭号,整整一天不吃不喝。他们向主献上了烧化祭和平安祭。


全体以色列人聚集到米斯巴后,他们打来水,浇在主的面前,并在当天禁食,向主认罪,说: “我们得罪主了。”撒母耳在米斯巴就任以色列士师。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo