Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




耶利米书 36:5 - 圣经–普通话本

5 耶利米吩咐巴录说: “我正在受拘禁,无法到圣殿里去。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

5 耶利米对他说:“我被囚禁,不能进入耶和华的殿,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

5 耶利米吩咐巴录说:“我被禁止,不能进耶和华的殿。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

5 耶利米吩咐巴录说:「我被拘管,不能进耶和华的殿。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

5 耶利米吩咐巴录说:「我被拘管,不能进耶和华的殿。

Tazama sura Nakili

新译本

5 耶利米吩咐巴录说:“我被阻止,不能进耶和华的殿里去。

Tazama sura Nakili




耶利米书 36:5
15 Marejeleo ya Msalaba  

一天,我到示玛雅家里去。示玛雅是第来雅的儿子、米希大别的孙子。他闭门不出,对我说: “尼希米啊,让我们到上帝的居所去,在圣殿里会面,我们得躲进圣殿,关上殿门。因为他们要来杀你,今天夜里他们就要来了!”


您使最亲密的朋友离弃了我, 我成了他们厌恶的人。 我被困住,无法脱身。


就殴打耶利米,把他锁进圣殿里上便雅悯门内的枷里。


当着哈拿篾,我的叔叔,在契约上签字的见证人以及护卫院中在座的所有犹大人的面,交给了玛西雅的孙子、尼利亚的儿子巴录。


当时,巴比伦王的军队正在围攻耶路撒冷,而先知耶利米正关押在犹大王宫护卫院的监狱里。


耶利米被囚在护卫院期间,再次得到主的默示。他说:


官员们对耶利米十分恼怒,打了他一顿,把他囚禁在书记官约拿单的房里,把这间房改作了监牢。


就这样,耶利米继续留在护兵院里,直至耶路撒冷陷落。这是耶路撒冷陷落时发生的事。


于是,他们逮捕了耶利米,把他关进太子玛基雅的水牢,这水牢就在护兵院内。他们用绳子把耶利米系下去,水牢里没有水,只有淤泥,耶利米就陷在淤泥里。


现在,我释放你,卸掉你手上的枷,如果你觉得跟我一起到巴比伦去好,那就走吧,我会照顾你的,但如果你认为跟我一起去巴比伦不是明智之举,那就不必去。看吧,所有的路都摆在你的面前,你觉得哪里好,对你合适,就可以到哪里去,


他们是基督的仆人吗?我更是!(我这么说话,真是疯了!)我比他们工作更努力,我坐过更多次的牢。我受过更重的鞭打,数次面临死亡的威胁。


因此,我,保罗为了你们非犹太人成为耶稣基督的囚徒。


为了福音的缘故我成了身戴锁链的使者,请为我祈祷,当我传播福音时,让我无所畏惧地讲该讲的话。


为了福音我受苦受难,甚至不惜像罪犯一样戴上镣铐,但是上帝的信息是锁不住的。


一些人面对嘲讽与鞭打,还有一些人面对着锁链与监牢。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo