耶利米书 33:7 - 圣经–普通话本

⁷ 我会把从犹大和以色列那里拿走的一切都还给他们，使他们一如往昔。

圣经当代译本修订版

⁷ 我要使被掳的犹大人和以色列人返乡，使他们重建如初。

和合本修订版

⁷ 我也要使犹大被掳的和以色列被掳的人归回，并要建立他们，如起初一样。

新标点和合本 上帝版

⁷ 我也要使犹大被掳的和以色列被掳的归回，并建立他们和起初一样。

新标点和合本 - 神版

⁷ 我也要使犹大被掳的和以色列被掳的归回，并建立他们和起初一样。

新译本

⁷ 我必使犹大被掳的和以色列被掳的都归回，并且建立他们像起初一样。

耶利米书 33:7 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 126:1

主把流亡者带回锡安的时候， 我们如在梦中！

诗篇 126:4

主啊，求您使我们复兴， 就像使河水重新流回干涸的河道。

诗篇 14:7

以色列的救恩来自锡安！ 当主复兴他的子民之时， 愿雅各兴高采烈， 愿以色列欢天喜地。

诗篇 85:1

主啊，您把恩惠赐给您的土地， 您使雅各被掳的子孙得以复兴。

以赛亚书 1:26

我要使你的法官和谋士像当年一样， 让你再被称为忠信之邑，正义之城。”

以赛亚书 52:8

听啊！你的守望者们在齐声欢呼， 因为他们亲眼看见主返回锡安。

耶利米书 23:3

“我要把我残存的羊群从被我赶去的地方找回来，领回到它们自己的牧场上，让它们繁殖后代，越来越多。

耶利米书 24:6

我会善意地看顾他们，并把他们带回到这块土地上来。我将把他们重新培植起来，而不是把他们推倒；我将栽种他们，而不是把他们连根拔掉。

耶利米书 29:14

我会让你们找到我。”这是主说的。“我将把从你们那里拿走的东西还给你们，把你们从我放逐你们去的地方集合到一起，带回到我当年放逐你们的地方来。”

耶利米书 30:18

而主是这样说的: “我即将归还从雅各家中拿走的一切， 向他的住处显示我的慈爱。 将有一座城从它的废墟上拔地再起， 宫殿将座落在它应当座落的地方，

耶利米书 30:20

雅各的子孙将一如往昔， 以色列的会众将在我的面前蒙恩， 我必惩罚所有欺压他们的人。

耶利米书 30:3

主说: “日子临近了，那时，我将把从我的子民以色列和犹大那里拿走的东西归还给他们，并把他们领回到我赐给他们祖先的这块土地上来，他们将重新拥有这块土地。”这是主说的。

耶利米书 31:28

我当初怎样一意把他们拔掉、推倒、捣毁、消灭，让他们受苦，如今就怎样一意把他们重新种下，培植起来。”

耶利米书 31:38

主说: “时候就要到了，这座城将为主重新建起，从哈楠业楼到角门，准绳将再次拉到迦立山，再转向歌亚，

耶利米书 31:4

妙龄女郎以色列啊， 我要重新塑造你，使你再次受造。 你必将再次手持铃鼓盛妆而出， 与欢乐的人们一同载歌载舞。

耶利米书 32:44

在便雅悯，在耶路撒冷周围地区，在犹大的各个城里，在山地上的各个城里，在西部山麓和南地的各个城里，一定有人用银子买地，画押封契，请人作证。因为我一定会把从他们那里拿走的一切还给他们。这是主说的。”

耶利米书 33:11

欢快的歌声将再度响起，新婚夫妇的笑语将再度传闻，人们要唱: ‘赞美全能的主， 因为主是至善至美的， 他的慈爱永存。’ “也会传出带着祭品到圣殿去感恩的人声；因为我要恢复这块土地上被掠走的一切，使它一如往昔。

耶利米书 33:26

我才会拒绝雅各和我仆人大卫的后代，不从他们当中拣选治理亚伯拉罕、以撒和雅各子孙的人。我要把从他们那里拿走的一切还给他们，向他们显示我的慈爱。”

耶利米书 42:10

‘如果你们留在这块土地上，那么，我就会重新培植你们而不再推倒你们，重新栽种你们而不再拔除你们。我对你们做过残忍的事，我后悔了。’

耶利米书 50:4

主说: “到那时， 以色列人将与犹大人一起来到这里， 他们边走边哭， 要寻求主—他们的上帝。

耶利米哀歌 4:22

锡安啊，对你的惩罚已经结束， 主不会让你再度流亡。 以东啊，主将因你的罪惩罚你， 他要显露你的邪恶。

以西结书 39:25

“至高的主说: ‘但我必将把雅各从被掳之地领回来，并向全体以色列人显示我的怜悯之心，我要维护我的名的神圣。

何西阿书 2:15

我把葡萄园还给她， 使‘灾难谷’变为希望之门。 那时，她会顺从我， 就像她年轻时逃离埃及的时候一样。

西番雅书 3:20

我要把你们领回来，聚在一处， 要让你们在世界民族之林中享有你们的地位和声誉。 我要实现这一切， 让你们亲眼看见我将把属于你们的财富赐还给你们。” 主这样宣布了。

撒迦利亚书 1:17

你还要告诉人民，全能的主是这样说的: “我的城要再度繁荣起来。 我要再次安慰锡安， 选定耶路撒冷做我自己的城。”