Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




耶利米书 33:6 - 圣经–普通话本

6 但我还会再来医治她,使她康复;我会治愈他们,向他们揭示丰盛的平安与安宁。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

6 但有一天,我必医治这城的创伤,恢复我子民的健康,使他们繁荣安定。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

6 看哪,我要使这城得以痊愈安舒,我要医治他们,将丰盛的平安与信实显明给他们。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

6 看哪,我要使这城得以痊愈安舒,使城中的人得医治,又将丰盛的平安和诚实显明与他们。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

6 看哪,我要使这城得以痊愈安舒,使城中的人得医治,又将丰盛的平安和诚实显明与他们。

Tazama sura Nakili

新译本

6 看哪!我必使这城的伤口痊愈康复,我必医治城中的居民,并且使他们享有十分的平安和稳妥。

Tazama sura Nakili




耶利米书 33:6
36 Marejeleo ya Msalaba  

他医治人们心头的创伤, 包扎他们的伤口。


但谦卑的人却安居在主的土地上, 享受无尽的安宁与幸福。


让全世界都认识您的道路, 让万国都认识您的救恩。


在他的时代,正义如花怒放, 只要月亮还在,和平就与之俱存。


主从摩西的面前经过,宣告说: “我是主,是耶和华, 是仁慈和怜悯的上帝。 我不轻易发怒, 我有不变的慈爱与信实。


杀戮有时,抚慰有时; 拆毁有时,建造有时;


主在列国间施行审判, 主为万民断定是非。 他们将把刀剑打成犁头, 把枪矛打成镰刀。 彼此不再争战, 从此弃绝刀兵。


在主为他的子民包扎创口、医治他给他们的鞭伤的这天,月亮将像太阳那样亮,而太阳要比以前亮七倍,好像七天的光在一天里射了出来!


希西家王对以赛亚说: “主藉你说的话是个好消息。”因为他心想: “这预示在我的有生之年,必有太平和安定的景况。”


我要亲自教导你的人民, 他们将享有永久的繁荣与和平。


邪恶的人要停止作恶, 奸诈的人要除掉邪念, 愿他们归向主, 他必定赐给他们慈爱; 愿他们归向我们的上帝, 他必定会慷慨地宽恕他们。


我已经看到了他们的行为, 但我仍然要救治他们。 我要引导他们, 要安慰他们和那些为他们而悲伤的人。


我要让他们的口中再唱出赞美的颂辞, 我要把和平赐给远近各处的人; 我要医治他们。” 这是主说的。


这样,你们的美德会像晨曦一样放光, 你们的创伤也会立刻得到医治。 你们的救恩会为你们开路, 主的荣耀会做你的后盾。


主是这样说的: “看啊!我要使她的繁荣像长流不息的河水, 我要使万国的财富像洪水一样涌到她那里; 她将把你们抱在腿上, 轻轻摇弄着膝盖,温柔地抚慰你们。


主啊,求您救治我,那样我就会痊愈, 求您拯救我,那样我就会得救; 因为您是我所要赞美的。


我知道自己为你们作的安排,那是为你们谋求平安的。我没打算伤害你们,我打算给你们希望和美好的未来。


主说: “回来吧,悖逆的孩子们, 我要医治你们背信弃义的行径。” 民众答道: “我们一定要回到您的身边, 因为您是主—我们的上帝。


“来吧,让我们回到主的身边。 他虽然把我们撕碎,但还会医治我们; 他虽然打击我们,但也必包扎我们的伤处。


“当我医治以色列的时候, 将揭露以法莲的罪恶, 把发生在撒玛利亚的恶行拿出来示众。 他们行为诡诈, 盗贼破门入室, 强盗在街上横行,


主将在万民中间施行审判, 他将为远方的强国排解争端。 他们将把刀剑打成犁头, 把枪矛打成镰刀, 彼此不再争战, 从此弃绝刀兵。


您一定会按照您在很久以前对我们祖先的应许, 对雅各以信实相待, 向亚伯拉罕显示不变的爱。


“至于你们这些敬畏我的名的人,我的拯救公义将像初升的太阳一样照耀你们,医治你们。你们将像放出牛栏的肥壮的牛犊一样欢蹦乱跳。


小偷来只会偷、会杀、会破坏,我来是为了赐予生命,即比你们能想象到的更丰富的生命。


兄弟姐妹们,愿你们享有来自上帝和主耶稣基督的信仰、和平与爱。


现在,看吧, 只有我是上帝,除我之外没有别的上帝! 我可以使人死,也可以使人活; 我能伤害人,但也医治人。 没有人能逃脱我的掌握。


赞美上帝,我们的主耶稣基督之父。在他丰富的怜悯里,通过耶稣基督从死里复活让我们重生,为的是给我们带来有生命的希望,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo