Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




耶利米书 32:36 - 圣经–普通话本

36 “因此,对于这座你们说已经被战争、饥荒和瘟疫交给了巴比伦王的城,主—以色列的上帝是这样说的:

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

36 “你们说这座城要因刀剑、饥荒和瘟疫而落入巴比伦王手中,但以色列的上帝耶和华说,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

36 现在论到这城,就是你们所说,已经因刀剑、饥荒、瘟疫被交在巴比伦王手中的,耶和华-以色列的上帝如此说:

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

36 现在论到这城,就是你们所说、已经因刀剑、饥荒、瘟疫交在巴比伦王手中的,耶和华—以色列的上帝如此说:

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

36 现在论到这城,就是你们所说、已经因刀剑、饥荒、瘟疫交在巴比伦王手中的,耶和华-以色列的 神如此说:

Tazama sura Nakili

新译本

36 “论到这城,就是你们说:‘因为刀剑、饥荒和瘟疫的缘故,交在巴比伦王手中的’,现在耶和华以色列的 神却这样说:

Tazama sura Nakili




耶利米书 32:36
11 Marejeleo ya Msalaba  

“‘现在,巴比伦人筑起围城工事攻打它了,由于战争、饥饿和瘟疫,这城已经落入攻打它的巴比伦人手中了,您说过的事已经发生了,您正注视着这一切。


所以,我要把这座城交给迦勒底人和巴比伦王尼布甲尼撒,让他们占领这座城,这是主说的。


犹大王西底家囚禁耶利米时曾对他说: “你为什么要这样预言?说什么: ‘主是这样说的: 我将把这座城交给巴比伦王,让他占领它。


我要把他们从被我在愤恨、气恼和烈怒中放逐去的地方召集到一起,带回到这里来,让他们生活在平安之中。


主说: “我要诱导她, 把她带到旷野里对她讲温柔的话。


律法的产生使更多的人像亚当一样犯罪,但哪里的犯罪增加,哪里就有更多上帝的恩典。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo