Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




耶利米书 31:3 - 圣经–普通话本

3 主曾从远方向以色列显现,说: “我曾以不变的爱爱过你, 因此,我将继续向你显示我的爱。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

3 从前,耶和华向以色列显现,说: “我以永远的爱爱你, 我以不变的慈爱吸引你。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

3 耶和华从远方向我显现: “我以永远的爱爱你, 因此,我以慈爱吸引你。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

3 古时耶和华向以色列显现,说: 我以永远的爱爱你, 因此我以慈爱吸引你。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

3 古时耶和华向以色列显现,说: 我以永远的爱爱你, 因此我以慈爱吸引你。

Tazama sura Nakili

新译本

3 耶和华在古时曾向以色列显现,说: “我以永远的爱爱你, 因此,我对你的慈爱延续不息。

Tazama sura Nakili




耶利米书 31:3
28 Marejeleo ya Msalaba  

赞美归于主—您的上帝!他喜爱您,把您安置在以色列的宝座上。出于对以色列的不变的爱,他立您为王,以维护正道,伸张正义。”


而主的爱永远与信众同在, 他将永远爱他们, 并恩待他们的子孙。


主啊,请记得善待我, 请向我表示您永存的慈爱。


快把我带走吧!让我们远走高飞。 我的君王啊,把我带进你的卧室吧! 我们为你欢欣,为你而感到幸福, 我们赞美你那胜似美酒的爱情, 难怪少女们都爱上你。


在我的眼中,你多么宝贵, 我爱你,看重你。 我牺牲了其他国家来拯救你, 牺牲了其他民族来换取你的生存。


而主用永恒的救恩拯救了以色列, 你们永远也不会蒙受羞辱。


但是锡安说: “主遗弃了我, 我的主忘记了我!”


主说: “以色列年幼的时候,我爱他, 把他当作自己的儿子,从埃及领了出来。


我用适于人类的绳索牵引他们, 那是爱的绳索。 我像那些把幼儿举在脸颊边的人一样看待他们, 俯下身去喂养他们。


主说: “我爱你们。” 而你们却问: “您曾怎样爱我们的呢?” 主说: “以扫不是雅各的哥哥吗?我却喜爱雅各,


上帝曾计划让他们像自己的儿子一样,他挑选了他们,并使他们得到上帝的认可。在这些人得到上帝的认可之后,上帝还把自己的荣耀赐给了他们。


正如《经》中所说: “我喜爱雅各却恨以扫。”


然而,主仍然眷顾你的祖先。他爱他们,因此,他从各民族中拣选了你们—你们祖先的后代。至今,你们依然是他的子民。


“耶书伦啊,没有别的神明能跟你的上帝相比! 他显露威仪,驾云跨越天空来拯救你。


他爱他的子民, 把他的圣徒托在手中。 他们坐在他的脚下, 聆听他的教诲。


他喜爱你的祖先,因此,他拣选了他们的后代,并以自己的大能亲自把你领出埃及。


他拯救了我们,召唤我们去过神圣的生活,这不是因为我们的行为,而是出于他的愿望和恩典,这恩典是他在时代开始之前就在基督耶稣里赐给了我们的,


他决定通过真理之言赐予我们生命,要我们在他所创造的万物中,居最重要的位置。


赞美上帝,我们的主耶稣基督之父。在他丰富的怜悯里,通过耶稣基督从死里复活让我们重生,为的是给我们带来有生命的希望,


我们爱人是因为上帝先爱我们。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo