Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




耶利米书 30:23 - 圣经–普通话本

23 看啊,主的风暴! 他的怒气爆发了, 这是狂怒的风暴, 它在恶人的头顶上急旋,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 看啊,耶和华的怒气必如风暴一样横扫过来, 刮到恶人头上。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 看哪,耶和华的愤怒 如暴风已经发出; 是扫灭的暴风, 必转到恶人的头上。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 看哪,耶和华的忿怒 好像暴风已经发出; 是扫灭的暴风, 必转到恶人的头上。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 看哪,耶和华的忿怒 好像暴风已经发出; 是扫灭的暴风, 必转到恶人的头上。

Tazama sura Nakili

新译本

23 看哪!耶和华的旋风, 在震怒中发出, 是横扫的狂风, 必卷到恶人的头上。

Tazama sura Nakili




耶利米书 30:23
7 Marejeleo ya Msalaba  

愿他们像灶底的荆棘,半燃半熄, 还未把锅烧热,就被风一起吹去。


恐怖将像风暴一样袭击你们, 灾祸将像旋风一样裹住你们, 痛苦和不幸将降临到你们身上。


全能的主说: “灾难将从一个国家蔓延到另一个国家, 一场大风暴正从遥远的地方兴起。”


当那一天来到的时候,耶路撒冷和这里的民众就会被告知: “灼人的热风将从荒凉的旷野里向我的子民扑来, 既不是为了簸谷, 也不是为了选种。


“你们这些路上的行人啊, 千万要在意! 你们要以此为戒。 你们可曾见过像我这样的痛苦? 这是主在震怒时加给我的痛苦。


主将出现在他的子民的头顶之上, 他的箭犹如闪电。 至高的主将吹响进军的号角, 他将带着滚滚沙暴从南方而来。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo