耶利米书 25:7 - 圣经–普通话本

⁷ 可你们就是不听我的话，用自己手制的东西触怒了我，进而害了你们自己。”

圣经当代译本修订版

⁷ 耶和华说：“然而，你们不听我的话，制造神像惹我发怒，自招惩罚。”

和合本修订版

⁷ 然而你们不听从我，竟以手所做的惹我发怒，害了自己。这是耶和华说的。’”

新标点和合本 上帝版

⁷ 然而你们没有听从我，竟以手所做的惹我发怒，陷害自己。这是耶和华说的。』」

新标点和合本 - 神版

⁷ 然而你们没有听从我，竟以手所做的惹我发怒，陷害自己。这是耶和华说的。』」

新译本

⁷ 但你们没有听从我，竟容你们手所作的惹我发怒，自招祸害。”这是耶和华的宣告。

耶利米书 25:7 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 17:17

他们把自己的亲生儿女投进火里当祭品。他们行种种法术预卜未来，做了主认为邪恶的事，激起了他的怒气。

列王纪下 21:15

因为他们做了我认为邪恶的事。从他们的祖先出埃及的那一天起直到如今，他们一直在惹我发怒。

历代志下 24:19

尽管主派他的先知们去警戒民众，要把他们引导回来，可是他们不听。

尼希米记 9:26

然而，他们依然背弃您！ 您的律法被置诸脑后。 他们杀害劝他们归依你的先知， 肆意侮慢您。

箴言 8:36

不寻觅我的人是在伤害自己， 憎恨我的人是在自寻死路。”

耶利米书 19:15

“全能的主—以色列的上帝是这样说的: ‘我要把我宣布过的所有苦难都降在这座城和它周围的其他城里，因为他们一直梗着脖子，不肯听我的话。’”

耶利米书 22:21

“当初你自己觉得安全无忧的时候我就对你说过， 你却说: ‘我不想听。’ 你从年轻时起就是如此， 不肯服从我。

耶利米书 25:8

因此，全能的主说: “由于你们没有听从我的话，

耶利米书 29:19

因为他们没有听从我的话。”这是主说的。主说，“我差遣我的仆人—先知们急切地把这些话讲给他们听，可是他们不听。”这是主说的。

耶利米书 44:7

“如今，主—全能的上帝、以色列的上帝这样说道: ‘你们为什么要做这样大的恶事苦害你们自己呢？为什么要把男人、女人、儿童甚至婴儿都从犹大灭绝掉，不给你们自己留下一脉遗民呢？为什么你们要用自己手造的东西激怒我？

耶利米书 44:8

为什么要去埃及寄居，在那里向别的神明焚香祭拜？最终你们会毁了自己，成为列国诅咒和辱骂的对象。

撒迦利亚书 1:4

“不要再像你们的祖先一样。在以往的岁月里，先知们一再呼唤他们: ‘全能的主是这样说的: 离开邪恶吧，不要再过犯罪的生活了！’可是他们不听。他们对我的警告置若罔闻。

申命记 32:21

他们以非神的东西激起我的嫉火， 以毫无用处的偶像煽动我的怒气。 因此，我也要以不是我的子民的人激起他们的嫉火， 以愚昧的民族煽动他们的怒气。