耶利米书 2:33 - 圣经–普通话本

³³ “你求爱的技巧已经多么纯熟！ 你因此作恶，学会了运用邪恶的方式。

圣经当代译本修订版

³³ “你们真善于求爱啊！ 甚至把技巧教给妓女。

和合本修订版

³³ “你竟然如此精于求爱之道， 可把你的门径教邪恶的女人！

新标点和合本 上帝版

³³ 你怎么修饰你的道路要求爱情呢？ 就是恶劣的妇人你也叫她们行你的路。

新标点和合本 - 神版

³³ 你怎么修饰你的道路要求爱情呢？ 就是恶劣的妇人你也叫她们行你的路。

新译本

³³ 你多么通晓门路， 去寻求爱情！ 就连坏女人， 你也可以把门路指教她们。

耶利米书 2:33 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 33:9

玛拿西蛊惑犹大人和耶路撒冷人堕落，使他们恶行比主所消灭的原住民更甚。

耶利米书 2:23

“你怎么敢说‘我是洁净的， 我没有追随过巴力’？ 看看你在山谷中的所作所为， 看看你都干过些什么。

耶利米书 2:32

少女怎会忘记她的妆饰？ 新娘怎会忘记她的嫁衣？ 但我的子民却忘记了我如此之久。

耶利米书 2:34

你的双手沾满了无辜者的血， 并非是他们闯进来而你捉住了他们。 而对这一切，

耶利米书 2:36

你变更自己的路何等草率！ 当你去向埃及寻求援助的时候， 它必定会使你失望， 就像当年亚述使你失望一样。

以西结书 16:27

因此，我伸出手惩罚你，缩减你的国土，把你交给你的仇敌非利士人，连他们都对你的淫荡感到震惊。

以西结书 16:47

你不但走她们的老路，照搬她们那些令人憎恶的行为，而且不久就在各方面变得比她们更堕落。

何西阿书 2:13

我要因她沉迷巴力的日子而惩罚她。 她在那些日子里向它们献祭敬拜， 满身珠光宝气地追随在情夫的身边， 却忘掉了我。” 这是主说的。