耶利米书 13:26 - 圣经–普通话本

²⁶ 因此，我要亲自掀起你的衣裙， 蒙在你的脸上，显出你的丑态。

圣经当代译本修订版

²⁶ 因此，我要把你的裙子掀到你的脸上， 使人见到你的羞耻。

和合本修订版

²⁶ 我要揭起你的下摆， 蒙在你脸上， 显露你的羞耻。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 所以我要揭起你的衣襟， 蒙在你脸上， 显出你的丑陋。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 所以我要揭起你的衣襟， 蒙在你脸上， 显出你的丑陋。

新译本

²⁶ 所以，我必把你的袍子掀到你的脸上， 使人看见你的丑态。

耶利米书 13:26 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 47:3

你将赤身裸体， 任人羞辱。 我要报复， 决不宽容任何人。”

耶利米书 13:22

也许你不明白: “为什么这些事会落到我的头上？” 你的衣裙被人扯碎， 你的身体被人蹂躏， 这都是由于你自己众多的罪。

耶利米书 49:10

但我已经剥光了以扫， 暴露出他的隐密之处， 使他无处藏身。 他的后代，他的家族， 他的同伴都将被灭绝， 他将烟消云灭。

耶利米哀歌 1:8

耶路撒冷犯下了大罪， 因此成为不洁之物； 一向尊敬她的人因她赤身露体而轻蔑她。 她只有暗自悲伤， 在羞辱中不敢露面。

以西结书 16:37

我要召集起所有你曾与之寻欢作乐的情人，包括你爱的和你恨的，让他们从四面八方攻击你。我要把你剥光，让他们看你的裸体。

以西结书 23:29

他们将满怀仇恨地对待你，夺走你辛劳所得的所有东西，让你一丝不挂，把你淫荡的丑行公之于众。

何西阿书 2:10

我要把她的丑态赤裸裸地暴露在她的情夫们面前， 没有人能使她从我的手里逃脱。

何西阿书 2:12

我要毁掉她的葡萄树和无花果树， 她自称: ‘这些是我的情夫给我的酬报。’ 我要使她的果园变成荒林， 让野兽来吃掉它们。