Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 5:20 - 圣经–普通话本

20 饥荒之年他必使你不至饿死, 战乱之中他必救你不受刀兵之灾。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

20 饥荒时,祂必救你脱离死亡; 战争中,祂必救你脱离刀剑。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

20 在饥荒中,他必救你脱离死亡; 在战争中,他必救你脱离刀剑的权势。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

20 在饥荒中,他必救你脱离死亡; 在争战中,他必救你脱离刀剑的权力。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

20 在饥荒中,他必救你脱离死亡; 在争战中,他必救你脱离刀剑的权力。

Tazama sura Nakili

新译本

20 在饥荒中,他必救你脱离死亡; 在战争中,他必救你脱离刀剑的权势。

Tazama sura Nakili




约伯记 5:20
15 Marejeleo ya Msalaba  

上帝派我先到这里来,为的是要保全大地上一些人的性命,用这种奇异的方法救你们的命。


乌鸦每天早晚给他叼来饼和肉,他就喝溪里的水。


主虽然重重地惩罚了我, 但并未把我付之死地。


您救您的仆人大卫于仇敌的刀丛剑树, 您把胜利赐给君王。


纵使敌军围困我, 我也一无所惧; 纵使仇敌兴战攻击我, 我依然信赖主。


他救他们脱离死地, 饥荒时保全他们的性命。


即便陷入困境, 他们也不会绝望, 饥荒的时候仍然衣食丰足。


但是钱再多也买不回生命, 更不能用来向上帝赎回自己。


主不会让正直的人挨饿, 但他拒绝恶人的索求。


必定一生平安, 就像住在峭崖上的堡垒里一样安稳,吃喝不愁。


于是,西底家王命人把耶利米送到护兵院。人们每天从面包街拿一个面包给他,直到城里的面包全被吃光。就这样耶利米一直待在护兵院里。


我一定会解救你,你绝不会死于战乱,你的生命将作为战争的赎价得以保全;因为你是信靠我的。’这是主说的。”


我要把他们从阴间赎回来, 我要救他们脱离死亡。 死亡啊,你的灾祸在哪里? 阴府啊,你的毁灭在哪里? 我不会显露怜悯。


即使无花果树不开花结果, 葡萄树上一无所有; 即使橄榄树的果实枯干, 田地里不生五谷; 即使羊圈空空, 牛棚里没有牛,


你们会听说正在进行的战争的消息,你们还会听说其它爆发的战争。但是,不要惊慌,在结局到来之前,这些事必然会发生。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo