Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 41:32 - 圣经–普通话本

32 它游过的地方留下一条闪光的水线, 搅起的泡沫随它同行。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

32 它游过后留下一道波光, 使深渊仿佛披上银发。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

32 它使走过以后的路发光, 令人觉得深渊如同白发。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

32 它行的路随后发光, 令人想深渊如同白发。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

32 它行的路随后发光, 令人想深渊如同白发。

Tazama sura Nakili

新译本

32 牠使自己行过的路发出白光, 令人把深渊当作白发老人。

Tazama sura Nakili




约伯记 41:32
12 Marejeleo ya Msalaba  

并且在天空中发光照亮大地。”于是,一切就这样完成了。


大地尚未成形,也不适宜万物。被黑暗笼罩的深渊覆盖着大地,上帝的灵像风暴一样在水面上行进。


“你自己会长寿并安享天年。


雅各说: “我不能让他跟你们去。他的亲哥哥死了,如今只剩下他孤零零的一个人。万一他在路上出了意外,那就是你们把白发苍苍、满怀悲哀的老父亲送下了地狱了。”


深渊说: ‘它不在我这儿。’ 大海说: ‘它也没有在我这里。’


“你可曾到过大海的源头? 你可曾在深渊里行走?


谁能使水像石头一样硬? 谁能使汹涌的海面冰封?


它搅动大海, 使海水像在锅里滚沸翻腾, 大海如同热油泛起泡沫。


大地上没有造物可以与它匹敌, 它无所畏惧,


白发是一生正直之人的华冠。


力量是青年人的荣耀, 白发是老年人的尊严。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo