Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 37:12 - 圣经–普通话本

12 这云按他的指点翻腾流动, 按他的意志在大地的上空行事,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

12 云随祂的指令旋转, 在地面遵行祂的吩咐,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

12 云藉着他的指引游行旋转, 在世界的地面上行他一切所吩咐的,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

12 这云是借他的指引游行旋转, 得以在全地面上行他一切所吩咐的,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

12 这云是藉他的指引游行旋转, 得以在全地面上行他一切所吩咐的,

Tazama sura Nakili

新译本

12 电光照着 神的指引来往旋转, 在地球上行他一切所吩咐的。

Tazama sura Nakili




约伯记 37:12
13 Marejeleo ya Msalaba  

他手握闪电, 命令它打击他所要打击的目标;


他的闪电横掠大地, 照亮了整个天空,


主啊,您的造物何其多! 您用智慧造就了他们,使它们遍布大地。


他向大地下令, 他的话立刻被执行。


闪电和冰雹, 飞雪和行云, 暴虐的狂风, 你们全要听命于主!


“为了他们祖先的罪, 准备好屠杀他子孙后代的地方吧! 他们再不能兴起统治这个世界, 再不能在这世界上遍布他们的城市。”


将来,雅各的子孙要扎下根, 以色列人将发芽、开花, 他们的果实将充满全世界。


列国中间有哪个偶像能行雨? 天上可能自行降下甘霖? 还不是您,主—我们的上帝, 是您支配这一切,我们依赖您。


锡安的儿女们哪, 为主—你们的上帝尽情地欢笑吧! 他将像以往一样给你们降下春霖秋雨, 这雨水就是他慈爱的象征。


我在收割前三个月就不降雨水, 或在这城降雨而在那城不降雨, 或使这块田有雨而那块田干枯。


他们有封锁天空的力量,所以,在他们布道的那些日子里,不会下雨。他们还有力量让水泉变成血,让各种瘟疫在大地上,按他们的旨意,想流行多少次就流行多少次。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo