Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




约伯记 36:32 - 圣经–普通话本

32 他手握闪电, 命令它打击他所要打击的目标;

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

32 祂手握闪电, 令它射向目标。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

32 他以闪电遮手掌, 命令它击中靶子。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

32 他以电光遮手, 命闪电击中敌人。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

32 他以电光遮手, 命闪电击中敌人。

Tazama sura Nakili

新译本

32 他以电光遮盖双手, 然后吩咐电光去攻击目标,

Tazama sura Nakili




约伯记 36:32
12 Marejeleo ya Msalaba  

他遮住满月, 把云彩铺在上面。


他使浓云饱含水汽, 他从云中发出闪电,


这云按他的指点翻腾流动, 按他的意志在大地的上空行事,


难道你知道上帝怎样下令, 使闪电在云中闪耀吗?


你能不能让闪电按你的命令应声而出, 并对你说: ‘随时效命!’


他使云雾从地的尽头升腾; 他使闪电挟着暴雨来临; 他打开府库,狂风就呼啸而出!


闪电和冰雹, 飞雪和行云, 暴虐的狂风, 你们全要听命于主!


他藏身在黑云中, 浓重的黑云为他拉起幕帐。


主啊,您的命令一下, 您的鼻息一吹, 狂风从您口中骤起,刮向您的仇敌; 海水被卷起, 海底露出,显现出大地的根基。


一连很多天太阳和星星都没有出现。风暴猛烈地吹打着我们,我们终于失去了获救的希望。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo