Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




约伯记 36:30 - 圣经–普通话本

30 瞧,他用闪电照亮天空, 却又遮住海的深处。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

30 祂在四围铺展闪电, 覆盖大海的深处。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

30 看哪,他的亮光普照自己的四围; 他覆盖海的深处。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

30 他将亮光普照在自己的四围; 他又遮覆海底。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

30 他将亮光普照在自己的四围; 他又遮覆海底。

Tazama sura Nakili

新译本

30 他在自己的周围展开电光, 又用水遮盖海底;

Tazama sura Nakili




约伯记 36:30
13 Marejeleo ya Msalaba  

上帝说: “天空下面的水要聚集在一起,以便让陆地显露出来。”一切就这样发生了。


谁能知道他怎样铺张云彩, 从居处发出雷声?


他以此种种治理万民, 赐给他们丰足的食物。


是谁劈开天空, 为暴雨开道? 为雷电指路?


以光为袍,铺张穹苍,如搭帐幕。


以色列人沿着干地穿过红海,海水像墙壁一样立在他们左右两旁。


海水复原如初,淹没了埃及人的战车和战马。追击以色列人的法老的军队全军覆没,无一幸存。


因为,人子再来临的日子就像一道闪电横扫天空,从天的这边一直照射到天的那一边。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo