约伯记 36:16 - 圣经–普通话本

¹⁶ “约伯啊，上帝也会使你摆脱灾祸， 居于平安之地， 桌上摆满珍馐美味。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 祂也要引领你脱离困境， 进入广阔自由之地， 使你享受满桌佳肴。

和合本修订版

¹⁶ 上帝也必引你脱离患难， 进入宽阔不狭窄之地； 摆在你席上的必满有肥甘。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 上帝也必引你出离患难， 进入宽阔不狭窄之地； 摆在你席上的必满有肥甘。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 神也必引你出离患难， 进入宽阔不狭窄之地； 摆在你席上的必满有肥甘。

新译本

¹⁶ 他也诱导你脱离患难的虎口， 到宽阔不狭窄之地， 到你摆满肥甘的席上。

约伯记 36:16 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 15:11

难道你嫌上帝对你的安慰还不够吗？ 难道你要拒绝这些温柔的话语吗？

约伯记 19:8

他困住我，使我寸步难行， 用黑暗掩蔽了我的路。

约伯记 5:17

想想看吧！受主责备的人是有福的， 要珍视全能者的惩教。

诗篇 118:5

危难之中，我向主寻求帮助， 主回应了我，把我解救出来。

诗篇 18:19

他喜爱我，因此他拯救了我， 他领我到了安全之地。

诗篇 18:20

主因我的正直奖赏我， 因我的清白赐福给我。

诗篇 23:5

在我的仇敌的众目睽睽之下， 您为我摆设宴席， 您用油膏我的头， 我的杯中美酒满溢。

诗篇 31:8

您不让我落入仇敌的魔爪， 使我安然脱险！

诗篇 36:8

您为他们排摆盛筵， 您让他们畅饮幸福之泉。

诗篇 63:5

我因此而心满意足， 恰像饱享了一顿盛筵。 欢乐的词语从我的唇间涌出， 我要高歌赞颂您。

诗篇 63:6

躺在床上，我记念您； 午夜阑珊，我默思您。

以赛亚书 25:6

在这山上，全能的主要用丰盛的食物和醇美的酒为天下万国排摆筵席， 席上有鲜嫩的肉和清冽的酒；

以赛亚书 55:2

为什么要花钱去买那不能充饥的食物？ 为什么要用劳动所得去换那不能真正使你满足的东西？ 只要你们认真听我的话， 就能吃上最好的东西， 就能享用丰盛的饮食。

何西阿书 2:14

主说: “我要诱导她， 把她带到旷野里对她讲温柔的话。