Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




约伯记 34:31 - 圣经–普通话本

31 “假如有人对上帝说: ‘我有罪了,今后决不再犯。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

31 “有谁对上帝说, ‘我受了管教,不会再犯罪;

Tazama sura Nakili

和合本修订版

31 “有谁对上帝说: ‘我受了责罚,必不再犯罪;

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

31 有谁对上帝说: 我受了责罚,不再犯罪;

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

31 有谁对 神说: 我受了责罚,不再犯罪;

Tazama sura Nakili

新译本

31 有人对 神说: ‘我忍受了管教,不再有败坏的行为了,

Tazama sura Nakili




约伯记 34:31
14 Marejeleo ya Msalaba  

他要在公众面前承认自己的过错: ‘我有罪了,我歪曲了真理, 但并没有得到好处。


使不虔敬的人不得做王, 以免他们蛊惑百姓。


上帝啊,我所不明白的, 求您指教我; 虽然我曾有过错, 但今后一定弃绝旧恶。’


我收回说过的话, 我要坐在尘土与炉灰中忏悔我的过错。”


掩盖自己罪过的人不会兴旺发达, 勇于承认并改正错误的人才会得到上帝的怜悯。


我留心倾听, 可是他们不讲真话, 没有一个人为自己的恶行忏悔,说: ‘我都干了些什么?’ 他们全都自行其是, 像战场上的马乱冲乱撞。


以致我敌对他们,把他们流放到仇敌的土地上。如果他们能为此谦卑地向我谢罪,甘愿承受罪罚,


我得罪了主, 因此,我必须承受他的怒气, 直到他对我实行审判, 做出公正的裁决。 他将带我进入光明, 而我将亲眼看到他实行的公义。


巴兰对天使说: “我知罪了。我不知道是你在路上阻拦我。既然你不喜欢我去,我就回家去。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo