Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 34:19 - 圣经–普通话本

19 他不偏袒权贵,不看重有钱人而轻视穷人, 因为他们都是他亲手所造,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

19 祂不偏袒王侯, 也不轻贫重富, 因为他们都是祂亲手造的。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

19 他待王子不徇情面, 也不看重富足的过于贫寒的, 因为他们都是他手所造的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

19 他待王子不徇情面, 也不看重富足的过于贫穷的, 因为都是他手所造。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

19 他待王子不徇情面, 也不看重富足的过于贫穷的, 因为都是他手所造。

Tazama sura Nakili

新译本

19 他不徇王子的情面, 也不看重富人过于穷人, 因为他们都是他手所造的。

Tazama sura Nakili




约伯记 34:19
28 Marejeleo ya Msalaba  

你们要敬畏主的权威,要尽心办案,主—我们的上帝不容忍徇私、偏袒和贿赂。”


上帝啊,难道伤害我—您亲手创造的人能使您快意? 难道您赞许恶人的毒计?


他使祭司被枷跣足, 颠覆自以为根基永固的人。


他夺下勇士的武器, 他使手握大权的人一朝失势。


如果你们暗中徇情, 他一定会惩罚你们!


你们是否对他心存偏袒? 你们是否准备为他出庭抗诉?


在母腹中培育我的不也培育了他们? 难道不是同一位上帝把我和他们一起塑造成人?


我不会偏袒任何一方, 也不想取悦任何人。


谁能喝斥君王: ‘你鄙陋!’ 谁能遣责贵胄: ‘你邪恶!’ 只有上帝!


你的求告不会使你摆脱苦难, 你的一切努力现在对你都毫无帮助。


富人不多付,穷人不少付,这是你们为赎回自己的生命向主做的奉献。


欺压穷人就是侮辱自己的造物主, 善待穷人才是崇敬主的行为。


富人与穷人在这一点上是相同的: 他们都是主所造的。


你若在某地看见穷人受欺压,公平和正义被践踏,不必因此惊诧,因为当权者要受上级的监督,而且在他们之上还有更高的监督者。


主进行宣判, 他斥责他的子民的长老和首领们。 全能的主说: “你们烧毁了我的葡萄园, 家中堆满了从穷人那里抢来的东西。


“‘你们在审判中要主持正义。不可偏袒穷人,也不可偏袒权贵。要以公心裁决你的同胞。


彼得开口说道: “我现在真正彻底地明白了上帝是一视同仁的。


无论他们是谁,上帝都会一视同仁地评判他们。


上帝还挑选世上卑贱的、受蔑视的和微不足道的,来摧毁那些自以为是的,


至于那些有名望的人,(他们的地位高低,对于我来说,没有区别,在上帝面前人人平等。)他们没为我和我的信息增添任何东西。


做主人的同样也要善待你们的奴仆,不要威胁他们,因为你们知道天堂里的那位既是你们的主人也是他们的主人,他一视同仁地对待每个人。


主—你们的上帝是万神之神,万主之主,他是伟大的、全能的、可畏的上帝。他公正无私,不接受贿赂。


做错事的人最终要为他的错误受到惩罚。主一视同仁地对待你们。


所以,我们将得到一个不可震撼的王国,让我们满怀感激之情吧,并由此带着敬畏,按照上帝所能接受的方式崇拜他,


我亲爱的兄弟姐妹们,听着!上帝选择了世人眼中的穷人,使他们在信仰上富足,并让他们去领受他应许给爱他的人的王国。


既然你们称公平的、按照各人的行为审判的上帝为父,那么你们寄居在地上期间,就应该怀着对上帝的敬畏生活。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo