约伯记 33:33 - 圣经–普通话本

³³ 如果你没有话要说， 就请专心听我的话， 我要把智慧的原理讲给你听。”

圣经当代译本修订版

³³ 否则，请听我言； 不要作声，我要传授你智慧。”

和合本修订版

³³ 若不然，你当听我； 不要作声，我要把智慧教导你。”

新标点和合本 上帝版

³³ 若不然，你就听我说； 你不要作声，我便将智慧教训你。

新标点和合本 - 神版

³³ 若不然，你就听我说； 你不要作声，我便将智慧教训你。

新译本

³³ 你若没有话说，就要听我说， 你当默不作声，我就把智慧教导你。”

约伯记 33:33 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 33:3

我会坦诚相见， 把一切说个明白。

约伯记 33:32

如果你有话要说，我愿意听， 因为我很愿意看到你是清白无罪的；

约伯记 34:1

以利户继续说:

诗篇 34:11

孩子们，来听我说， 我将教导你们如何敬畏主。

诗篇 34:12

你想享受生活吗？ 你想拥有快乐日子吗？

诗篇 49:3

我的心在默想那些睿智而启迪人心的道理， 我的口要把它们讲给你们听。

箴言 8:5

无知的人啊，你们要学会深谋远虑； 愚昧的人啊，你们要学会明辨是非。