Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 33:24 - 圣经–普通话本

24 赐给他怜悯,说: ‘放了他吧! 不必让他下阴间了,我救赎了他。’

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

24 上帝就会怜悯他,说,‘别让他下坟墓, 我已得到他的赎金。’

Tazama sura Nakili

和合本修订版

24 上帝就施恩给他,说: ‘要救赎他免得下入地府, 我已经得了赎价。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

24 上帝就给他开恩, 说:救赎他免得下坑; 我已经得了赎价。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

24 神就给他开恩, 说:救赎他免得下坑; 我已经得了赎价。

Tazama sura Nakili

新译本

24 恩待他,说: ‘救赎他免下深坑; 我已经得到了赎价。’

Tazama sura Nakili




约伯记 33:24
29 Marejeleo ya Msalaba  

“约伯啊,只要你寻求上帝, 你就会平安,主的赐福必会临到你。


他要把他们从死亡之地挽回, 不让他们去涉死亡之河。


那么,他就会返老还童, 他的肌肉会重新像年轻人一样充满活力。


他把我的生命从坟墓里救出来, 让我继续享受生活。’


约伯啊,不要怀愤不服上帝的责罚, 不要因赎价高昂而偏离了上帝的路。


他发出命令治好了他们的病, 救他们脱离死亡。


我们的祖先信赖您。 是的,他们信赖您,您拯救了他们。


他把我从泥沼和深坑中拉出来, 安放在坚固的磐石上, 使我不至跌倒。


求您做我避难的磐石, 让我能时时前往; 求您发布命令解救我, 因为您是我的磐石和堡垒。


您给我的不变的爱是伟大的, 您救我脱离了死亡和坟墓。


主啊,您是宽厚慈祥的上帝, 您不轻易发怒, 充满仁爱,有着不变的信实,


主啊,您仁慈而宽容, 对向您求助的人充满慈爱。


主答道: “我要让我所有的荣耀从你面前经过,也要在你面前宣称我的名—主。我垂爱我喜欢的人。我恩待我怜悯的人。


但他是在替我们所犯的罪孽受罚, 是在替我们所犯的过错挨打。 他承受着本该由我们承受的责罚并带给我们平安, 我们的康复建立在他的痛苦之上。


难道以法莲不是我的爱子吗? 难道他不是我宠爱的孩子吗? 尽管我说过许多责备他的话, 我仍然惦念着他。 因为我深爱着他, 对他怀有深深的怜悯。” 这是主说的。


你们要回到主的身边, 向他谢罪,说: “求您饶恕我们犯下的所有的罪, 对我们宽厚为怀。 我们要亲口献上对您的赞颂和感激之情。


主说: “我宽恕他们离弃我的罪, 我将医治他们, 按照我的心意爱他们, 因为我的怒气已经止息。


至于你,耶路撒冷, 由于我用血与你立下的约, 我一定把你被囚的人全部从枯井中拯救出来。


你们应该像人子一样。人子来不是让人伺候他的,他来是为了服侍他人的。而且,为了拯救众人,他还牺牲了自己的生命。”


他牺牲自己为全人类赎了罪,这证明了在适当的时候,上帝要所有的人都得救。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo