Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 33:17 - 圣经–普通话本

17 要他们不要恣意妄为, 阻止他们狂傲自大。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

17 使他们离开罪恶, 不再骄傲,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

17 好叫人转离自己的行为, 叫壮士远离骄傲,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

17 好叫人不从自己的谋算, 不行骄傲的事,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

17 好叫人不从自己的谋算, 不行骄傲的事,

Tazama sura Nakili

新译本

17 好叫人离开自己的恶行, 又叫人与骄傲隔绝,

Tazama sura Nakili




约伯记 33:17
16 Marejeleo ya Msalaba  

一天夜里,上帝托梦给亚比米勒,对他说: “你就要死了,因为你带来的这个女人是有夫之妇。”


在梦中,上帝回答他: “是的。我知道你不认为自己在做什么错事,所以我才阻止你对我犯罪。是我不许你和她同房睡觉的。


但是希西家骄傲起来,没有向主施予的恩惠致以相应的感谢,主的怒气因此临到他,也临到耶路撒冷和犹大。


我的生命已经完结, 我的计划和心中的理想已经破灭,


他在他们耳边低语, 警告他们,恐吓他们,


他要把他们从死亡之地挽回, 不让他们去涉死亡之河。


尽管要承受巨大的痛苦,但每件事都有它恰当的时机和处理方法。


到那天,傲慢的人要沦为卑贱, 狂妄的人要伏地羞惭, 只有主受尊崇。


是全能的主策划了这一切! 他要毁灭一切荣耀, 他要羞辱世界上所有尊贵的人!


“因此,我要用荆棘堵住她的路, 用围墙困住她,使她无路可走。


彼拉多坐在审判席上时,他妻子给他传过来一个口信说: “不要管那个无辜人的事,昨晚我做了一个关于他的梦,让我烦恼极了。”


为了不让我因为这些不寻常的启示而变得自高自大,一根肉中刺给了我,即撒旦派来一个击打我的使者,免得我过分地骄傲。


是主在旷野里给你吗哪充饥,那是你的祖先不曾见过的食物。他以这一切考验你,使你谦卑,最终是要使你兴盛起来。


要在主面前谦卑,他会提高你们的地位。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo