Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 30:23 - 圣经–普通话本

23 我知道你要置我于死地, 把我送到众生的归宿之处。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 我知道你要带我去死亡之地, 那是你为众生所定的归宿。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 我知道你要使我归于死亡, 到那为众生所定的阴宅。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 我知道要使我临到死地, 到那为众生所定的阴宅。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 我知道要使我临到死地, 到那为众生所定的阴宅。

Tazama sura Nakili

新译本

23 我知道你必使我归回死地, 归到那为众生所定的阴宅。

Tazama sura Nakili




约伯记 30:23
12 Marejeleo ya Msalaba  

你要汗流满面地辛勤劳动才能吃上饭, 你将劳作至死,回归为我创造你所用的尘土。 我用泥土造了你, 你最终还要归于泥土。”


我们都会死的,就像泼水难收一样,但上帝并不愿取走人的性命,相反,他设法使被放逐的人不至同他疏远。


您曾亲手把我捏造成形, 突然之间,又改变心意要毁灭我!


人生的岁月已经由您事先限定, 没有人能够逾越您安排的命运。


人们都来跟在后面送葬, 悼丧开道的人不计其数, 他在土中安然而息。


那里没有贵贱, 也不分奴隶和主人。


好坏全都一个样,所以,我要说: ‘上帝才不管忠奸贤恶, 他要毁灭每一个人!’


人没有能力留住风,同样也没有能力驾驭死期,正如在战争中没有人能置身事外一样,同样邪恶也不会放过肆行邪恶的人。


活人知道他们会死,死人却什么都不知道了,他们再也得不到奖赏,连名字都被人忘掉了。


正如人只死一次,然后必须面对审判一样,


“现在,我快要死了。你们清清楚楚地知道,主—你们的上帝对你们的所有允诺都实现了,没有一件落空。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo