Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 29:9 - 圣经–普通话本

9 官长们停止交谈, 以手掩口,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

9 王侯都停止讲话, 用手掩口;

Tazama sura Nakili

和合本修订版

9 王子都停止说话, 用手捂口;

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

9 王子都停止说话, 用手捂口;

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

9 王子都停止说话, 用手捂口;

Tazama sura Nakili

新译本

9 王子都停止说话, 并且用手掩口。

Tazama sura Nakili




约伯记 29:9
10 Marejeleo ya Msalaba  

看看我吧! 你们会惊骇得掩口无语。


“人们倾听我的话语, 静候我的教导。


年轻人为我让路, 长老们起身恭迎,


“约伯啊,如果有人忍不住要与你说话, 你会厌烦吗? 但谁能隐忍不言?


“我实在是渺小的, 能用什么应答您? 只有掩口不说了。


“因此,我不能再沉默! 我要倾吐我心灵的悲愁, 我要陈述我内心的苦闷。


言多必失,慎言为上。


如果你愚蠢到自吹自擂的地步, 或对别人心存恶念, 停下来,想想你正干的事。


我亲爱的兄弟姐妹们,要记住这点: 每个人都应该敏于听、慎于言,不要轻易动怒。


他们答道: “捂住嘴,别作声!和我们一起走吧,做我们的祭司和神庙的主持人吧!做一个以色列支派的祭司难道不比做一个家族的祭司更好吗?”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo