Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 29:18 - 圣经–普通话本

18 我自慰: ‘我必会长寿,终老家中。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

18 “我想,‘我必在家中安然离世, 我的年日必多如尘沙。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

18 我说:‘我要增添我的日子如尘沙, 我必死在自己家中。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

18 我便说:我必死在家中, 必增添我的日子,多如尘沙。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

18 我便说:我必死在家中, 必增添我的日子,多如尘沙。

Tazama sura Nakili

新译本

18 那时我心里想:‘我必在家中安然去世, 我必增添我的日子像沙尘那么多。

Tazama sura Nakili




约伯记 29:18
12 Marejeleo ya Msalaba  

您曾应许过我: ‘我要使你繁荣昌盛,你的子孙后代要多得像海滩上的沙粒一样数不胜数。’”


他囤集了大量的粮食,多得像海滩上的沙粒一样数不胜数。


我敲碎恶人的牙齿, 从他们牙缝中夺下牺牲者。


我会像一棵蓬勃的树, 树根伸展到水泉边,枝叶上挂满露珠。


你必享尽天年,高寿而终, 像庄稼应时而落。


我要使他们长寿, 要向他们显示我的救恩。”


“你住在黎巴嫩,安卧在香柏木的宫殿里; 然而,当灾难临头的时候, 当那像妇女分娩一样的痛苦袭来的时候, 你将会怎样地呻吟!”


你的威望欺骗了你, 你的傲慢耍弄了你。 你这高踞危崖, 住在山岩的幽深之处的人啊, 尽管你像鹰一样把巢搭在高处, 我也要把你从那里拉下来。” 这是主说的。


“即使你能像鹰一样在高处安家, 把巢筑在星宿之间, 我仍然能把你从那里拉下来。” 主这样宣布了。


嘿!你这靠掠夺起家的人要有祸了! 你想使自己的财富多过任何人, 以此逃避灾难, 却给自己招来灭族之祸。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo