Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 25:5 - 圣经–普通话本

5 在他的眼中, 月亮算不上光亮,星辰算不上皎洁,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

5 在祂眼中,月亮算不上明亮, 星辰也算不上皎洁,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

5 看哪,在上帝眼前,月亮无光, 星宿也不皎洁,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

5 在上帝眼前,月亮也无光亮, 星宿也不清洁。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

5 在 神眼前,月亮也无光亮, 星宿也不清洁。

Tazama sura Nakili

新译本

5 在 神的眼中,月亮都不明亮, 星星也不皎洁,

Tazama sura Nakili




约伯记 25:5
9 Marejeleo ya Msalaba  

“我们都是凡胎肉身, 短暂的一生中灾难重重,


记住,上帝甚至不信任他的天使, 在他的眼中他们够不上洁净,


我何曾因阳光灿烂和月华中天而对它们私心仰慕, 以手加唇对之膜拜?


上帝不信赖他的仆人, 他尚且指责天使们的过错;


“我知道事实确实如此, 但人在上帝面前怎样才能证明自己无辜?


在纯洁善良的人面前, 您是纯洁善良的; 在奸诈的人面前, 您比他们更聪明。


那时,日月都必蒙羞含愧, 因为全能的主将君临锡安山和耶路撒冷, 他的荣耀将照耀敬畏他的长老们。


当前者的荣耀和后者的荣耀相比时,前者的荣耀就黯然失色了。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo