Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 24:11 - 圣经–普通话本

11 他们为恶人榨油, 为恶人制酒, 但自己却要忍受干渴。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

11 他们在恶人的橄榄林中榨油, 在酒池踩踏,却受干渴之苦。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

11 他们在围墙内榨油, 踹压酒池,自己却口渴。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

11 在那些人的围墙内造油,榨酒, 自己还口渴。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

11 在那些人的围墙内造油,榨酒, 自己还口渴。

Tazama sura Nakili

新译本

11 他们在那些人的橄榄树行列内榨油, 又在葡萄园里踹酒,但自己仍然口渴。

Tazama sura Nakili




约伯记 24:11
7 Marejeleo ya Msalaba  

贫苦的人衣不蔽体, 饿着肚子搬运庄稼。


城里传出垂死者的呻吟, 受伤的人在呼求帮助, 但上帝不理会他们的祈求。


然而,恶人不过像水面上的泡沫, 他的土地必受诅咒, 他的葡萄园里必荒寂无人。


果园里没有了喜乐和欢快, 葡萄园里没有快乐的歌声和呼喊, 没有人再踹葡萄制酒, 是我使这一切丰收的欢乐全都无声无息。


“你这苛待民众、驱使民众为你建造宫室的人有祸了! 你欺骗民众以增高宫室, 你让朋友为你白白工作却不付工钱。


“牛在场上碾谷的时侯,不可罩住它的嘴不让它吃东西。


人们在你们的地里工作,但是你们却不付给他们报酬。那些为你们收庄稼的人在呼喊着控告你们,现在,万能的主已听到了他们的呼声。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo