Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 21:22 - 圣经–普通话本

22 “没有人能教导上帝, 即使是高官显贵, 也要接受上帝的审判。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

22 “上帝既审判身居高位者, 谁还能传授知识给祂?

Tazama sura Nakili

和合本修订版

22 谁能将知识教导上帝呢? 是他审判那些居高位的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

22 上帝既审判那在高位的, 谁能将知识教训他呢?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

22 神既审判那在高位的, 谁能将知识教训他呢?

Tazama sura Nakili

新译本

22 神既然审判那些在高位的, 谁能把甚么知识教给他呢?

Tazama sura Nakili




约伯记 21:22
23 Marejeleo ya Msalaba  

记住,上帝甚至不信任他的天使, 在他的眼中他们够不上洁净,


因为,一旦他快要撒手人世时, 还会顾及什么身后家事?


是他赐给了我们比一切飞禽走兽更多的智慧呀!’


“上帝以他的大能高踞一切之上, 谁能像他一样教训人?


谁能指定他该做的事? 谁能指责他做得不对?


拿出你的勇气来,像个勇士一样, 准备回答我的问题。


上帝不信赖他的仆人, 他尚且指责天使们的过错;


“你向我—全能的上帝争辩,是想教训我吗? 如果你指责我举措不当, 那么,你就来回答这些问题吧!”


上帝主持天庭的聚会, 在众神中间宣布审判:


你若在某地看见穷人受欺压,公平和正义被践踏,不必因此惊诧,因为当权者要受上级的监督,而且在他们之上还有更高的监督者。


“与造主争辩的人要有祸了! 他不过像许多瓦罐中的一个。 难道粘土能质问塑造它的陶匠: ‘你在做什么?’或: ‘你的手艺不好。’


有谁站到过主的庭院当中? 有谁听从过他的话? 谁曾留意倾听过他的默示?


正如《经》上说的那样: “谁知道上帝的心思? 谁能当上帝的参谋?”


正如《经》上所说: “谁知道主的思想? 谁能为主出谋划策?” 但是我们有基督的思想。


你们不知道我们将审判天使吗?更何况世上的事情。


上帝没有宽容犯罪的天使,而是把他们扔进了地狱阴暗的地牢里,直到审判来临。


我还要提醒你们记住那些不持守统治权擅离故土的天使,主用永恒的桎梏把他们禁闭在黑暗之中,以便在那个伟大的日子里,让他们受到审判。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo