约伯记 19:28 - 圣经–普通话本

²⁸ “如果你们说: ‘我们就是要折磨他！ 让他知道他是咎由自取。’

圣经当代译本修订版

²⁸ 你们说祸根在我身上， 还想继续迫害我。

和合本修订版

²⁸ 你们若说：‘我们怎么逼迫他呢？ 事情的根源是在于他’，

新标点和合本 上帝版

²⁸ 你们若说：我们逼迫他要何等地重呢？ 惹事的根乃在乎他；

新标点和合本 - 神版

²⁸ 你们若说：我们逼迫他要何等地重呢？ 惹事的根乃在乎他；

新译本

²⁸ 你们若说：‘惹事的根既然在他， 我们要怎样逼迫他呢？’

约伯记 19:28 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 14:13

所有的以色列人都会哭吊他，为他下葬。他是耶罗波安家族唯一能平安入土的人，因为他是主—以色列的上帝在耶罗波安家族中所能找到的唯一一个品行完美的人了！

约伯记 19:22

你们为什么像上帝一样惩罚我？ 难道我的痛苦还不能使你们快意？

约伯记 19:29

那么，你们要当心刀剑， 因为你们的罪责当死。 你们应当明白， 审判的日子将来必定降临。”

诗篇 69:26

因为他们迫害您已经责打过的人， 把他们的痛苦当作谈笑的资料。