约伯记 18:20 - 圣经–普通话本

²⁰ 东方人听见他的命运骇然， 西方人对他的遭遇震惊，

圣经当代译本修订版

²⁰ 他的下场令西方的人震惊， 令东方的人战栗。

和合本修订版

²⁰ 以后的人要因他的日子惊讶， 以前的人也被惊骇抓住。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 以后来的要惊奇他的日子， 好像以前去的受了惊骇。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 以后来的要惊奇他的日子， 好像以前去的受了惊骇。

新译本

²⁰ 西方的人因他的日子惊讶， 东方的人也战栗不已。

约伯记 18:20 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 9:8

尽管这座殿宇现在令人赞叹，但将来路过它的人必然被它所震惊，而且会嘲笑它: ‘主为什么要这样对待这个国家和这座殿宇？’

约伯记 24:22

上帝必以他的大能剥夺强暴者的权力， 尽管他们一时兴盛， 却终究难保性命。

诗篇 137:7

主啊，求您记住以东人的行径。 当耶路撒冷陷落之日， 他们叫喊: “摧毁所有建筑！把城池夷为平地！”

诗篇 37:13

主讥笑他们， 他看到了他们的下场。

耶利米书 18:16

他们的土地将变成荒野， 成为世人永久耻笑的目标， 凡经过这里的人都必被它所惊骇， 悲伤地摇头叹息。

耶利米书 50:27

杀死她的公牛犊， 把它们都送进屠场！ 这是他们悲惨的时刻， 因为他们受惩罚的日子到了！

以西结书 21:25

以色列邪恶不虔的王公贵人们啊，你们的末日到了，你们受罚的日子就在眼前。

路加福音 19:42

他说: “但愿今天你知道什么将给你们带来平安，但是现在，它却向你隐藏着。

路加福音 19:44

他们会消灭你和你的所有人。你的建筑物连两块摞在一起的石头都不会剩下，因为上帝眷顾你的时候，你不知道。”