约伯记 16:2 - 圣经–普通话本

² “这样的话我听够了， 你们的安慰只会给我带来愁烦。

圣经当代译本修订版

² “这些话，我听过很多， 你们的安慰无不让人愁烦。

和合本修订版

² “这样的话我听了许多； 你们全都是使人愁烦的安慰者。

新标点和合本 上帝版

² 这样的话我听了许多； 你们安慰人，反叫人愁烦。

新标点和合本 - 神版

² 这样的话我听了许多； 你们安慰人，反叫人愁烦。

新译本

² “像这样的话，我听了很多； 你们都是叫人愁烦的安慰者。

约伯记 16:2 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 16:1

约伯答道:

约伯记 21:34

“而你们，竟想用空话来安慰我！ 你们的议论全不可信！”

约伯记 6:25

公正的批判能令坏人惶惑不安， 但你们的议论到底想说明什么？

约伯记 6:6

可是，没有盐的食物难以下咽， 鸡蛋的蛋白毫无滋味，

诗篇 69:20

这侮辱使我心碎，使我绝望。 我寻求同情，却找不到； 我寻求安慰，也找不到。

诗篇 69:26

因为他们迫害您已经责打过的人， 把他们的痛苦当作谈笑的资料。

腓立比书 1:16

后者这样做是出于爱，因为他们知道上帝派我来为福音辩护。

雅各书 1:19

我亲爱的兄弟姐妹们，要记住这点: 每个人都应该敏于听、慎于言，不要轻易动怒。