约伯记 15:30 - 圣经–普通话本

³⁰ 他无法逃脱灭亡， 他要像树枝被火烧掉， 随着上帝的鼻息而去。

圣经当代译本修订版

³⁰ 他无法逃脱黑暗， 火焰要烧焦他的嫩枝， 上帝口中的气要毁灭他。

和合本修订版

³⁰ 他不得脱离黑暗， 火焰要把他的嫩枝烧干； 因上帝口中的气，他要离去。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 他不得出离黑暗。 火焰要将他的枝子烧干； 因上帝口中的气，他要灭亡 。

新标点和合本 - 神版

³⁰ 他不得出离黑暗。 火焰要将他的枝子烧干； 因　神口中的气，他要灭亡。

新译本

³⁰ 他不能离开黑暗， 火焰必烧干他的嫩枝， 他必因　神口中的气而离去。

约伯记 15:30 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 15:22

致命的刀剑在等候着他， 他注定逃脱不了死亡的命运。

约伯记 15:23

他四处流浪求生， 自知终将成为兀鹰的口中之食， 死期已经临近。

约伯记 15:34

不敬畏上帝的人必无子嗣， 靠收贿建造的房屋必被火焚。

约伯记 18:16

他像荒年的树， 下面的根部枯干，上面的枝叶凋零。

约伯记 18:18

他被逐出世界， 从光明中被赶到黑暗里。

约伯记 20:26

他的财产全都归于毁灭， 并非人手点燃的火烧掉了他和他家中的一切。

约伯记 22:20

他们相庆: ‘欺压我们的人终于毁灭了！ 他们的财产全都被火烧尽了！’

约伯记 31:12

这罪要像毁灭一切的火， 把我的家产吞噬净尽。

约伯记 4:9

上帝在呼吸之间将他们剪除， 他们被他的怒气一扫而光。

约伯记 5:14

他们在白天堕入黑暗， 正午时分却如在夜间摸索行路。

以赛亚书 11:4

他为穷人主持公道， 对孤苦的人平等相待。 他下令惩治暴徒，处死恶人。

以赛亚书 30:33

陀斐特谷早已准备好了，它确实已经为王者准备好了；那里又深又宽，堆满了木柴，也备好了火。主的气息像一股燃烧的硫磺，要把它点着起来。

何西阿书 6:5

因此，我藉先知清除他们， 我发布命令杀戮他们， 我的审判像光一样喷射而出。

马太福音 22:13

于是国王对仆人说: ‘把他的手脚绑起来，扔到外边的黑暗里去，在那里的人们都将切齿痛哭。’

马太福音 25:41

“接着，王对他左边的人说: ‘走开，你们这些上帝决定要惩罚的人，到那永不熄灭的烈火中去吧，那是为魔鬼和他们的使者准备的。

马太福音 8:12

而那些本来是王国继承人的人却反而要被驱逐到外边的黑暗里去，他们将在那里咬牙切齿地痛哭。”

彼得后书 2:17

这些假教师尤如无水之源，尤如被风吹散的云雾，等待他们的是最黑暗的地方。

犹大书 1:13

他们就像大海的狂涛野浪，伴着自己可耻的行为泛起泡沫。他们就像徘徊不定的星辰，最漆黑的地方为他们永远地保留着。

启示录 19:15

骑手口吐利剑，用它来攻打各民族。他要用铁棍统治他们，要挤榨盛在全能上帝的愤怒的榨酒器里的葡萄。