Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 15:28 - 圣经–普通话本

28 但必将城毁家亡, 只剩得一堆瓦砾。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

28 他活在毁灭的城邑, 住在被人废弃、 行将坍塌的房屋。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

28 他住在荒凉的城镇, 房屋无人居住, 将成为废墟。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

28 他曾住在荒凉城邑, 无人居住、将成乱堆的房屋。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

28 他曾住在荒凉城邑, 无人居住、将成乱堆的房屋。

Tazama sura Nakili

新译本

28 他住在被毁的城邑里, 住在没有人居住, 注定快要成为乱堆的房屋里。

Tazama sura Nakili




约伯记 15:28
8 Marejeleo ya Msalaba  

燃烧的硫磺撒在他居处的四周, 烈火将进入他的帐篷。


与那些曾为自己大兴宫室如今身埋荒丘的君王先贤同眠,


“摩利沙人弥迦在犹大王希西家当政的日子也曾演说预言,他对全体犹大人说: ‘全能的主是这样说的: 锡安将成为耕地, 耶路撒冷将成为一堆瓦砾, 圣殿座落的山将成为长满灌木的山丘。’


巴比伦将变成乱石堆, 变成野狗的窝窟。 它受人嘲笑, 成了一片无人居住的荒野。


“我要把耶路撒冷变成乱石堆, 让她成为野狗的住处; 我要把犹大的城镇全都变成废墟, 找不见一个人。”


正是因为你们的缘故, 锡安将被翻耕成田, 耶路撒冷将成为废墟, 圣殿的山将长满荒草。


主啊,哪个神能跟您相比? 您是赦免恶行的上帝, 是宽恕您的遗民的罪的上帝。 您不长久怀怒, 因为您要向您的子民显示不变的爱。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo