Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 15:24 - 圣经–普通话本

24 黑暗的日子恐吓他, 灾难和困苦像伺机而动的君王, 把他打得一败涂地。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

24 患难和痛苦使他害怕, 像预备上阵的君王一样压制他。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

24 急难困苦叫他害怕, 而且胜过他,好像君王预备上阵。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

24 急难困苦叫他害怕, 而且胜了他,好像君王预备上阵一样。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

24 急难困苦叫他害怕, 而且胜了他,好像君王预备上阵一样。

Tazama sura Nakili

新译本

24 患难与困苦使他惊惶, 又胜过他,像君王预备上阵攻击一样。

Tazama sura Nakili




约伯记 15:24
15 Marejeleo ya Msalaba  

“在那个年代里, 恶人和暴徒要终生受苦,


即使在太平盛世, 毁灭的使者也会向他降临, 恐怖的使者也会威吓他。


他四处流浪求生, 自知终将成为兀鹰的口中之食, 死期已经临近。


因为,他竟然向上帝挥舞拳头, 像个好斗的人一样攻击全能者。


他向我发怒, 对待我如对仇敌。


他派遣军队向我进攻, 筑起营垒将我的帐篷团团围住。


我遭遇过危难困苦, 但依然喜爱您的诫命。


恐怖将像风暴一样袭击你们, 灾祸将像旋风一样裹住你们, 痛苦和不幸将降临到你们身上。


突然,贫穷就像强盗一样袭来, 你会被打劫得一无所有。


贫穷就会像强盗一样袭来, 很快你将一无所有。


“为了显示我的愤怒, 我吩咐被挑选出来归圣的人, 我已经点齐我的勇士, 他们都是矜夸高傲之人。


你还要对犹大王约雅敬说: 主是这样说的: ‘你烧掉了这长卷,还说你为什么在上面写: “巴比伦王必定前来,而且他必定毁灭这里,并掳走这里的人民和牲畜这样的话?”


灾难和痛苦将落在作恶之人的身上,首先是犹太人,然后是非犹太人。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo