约伯记 12:5 - 圣经–普通话本

⁵ 安逸的人幸灾乐祸， 他们落井下石，迫害那已经快要跌倒的人。

圣经当代译本修订版

⁵ 安逸的人心中藐视灾祸， 灾祸随时临到滑倒的人。

和合本修订版

⁵ 安逸的人心里藐视灾祸， 这灾祸在等待失足滑跌的人。

新标点和合本 上帝版

⁵ 安逸的人心里藐视灾祸； 这灾祸常常等待滑脚的人。

新标点和合本 - 神版

⁵ 安逸的人心里藐视灾祸； 这灾祸常常等待滑脚的人。

新译本

⁵ 平静的人心中藐视灾祸， 作将滑跌者的分。

约伯记 12:5 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 12:4

我一直信奉上帝， 也蒙他的训诲指教； 我正直清白， 现在竟成了朋友们的笑柄。

约伯记 12:6

然而强盗的家业却偏偏兴旺， 冒犯上帝的人却处处平安， 这些手中捧着他们自己神明的人！

约伯记 16:4

如果你我调换位置， 我也会摇头责备你们， 说出一大篇冠冕堂皇的话。

约伯记 18:5

“恶人的光必被熄灭， 他的火焰也不再燃烧；

约伯记 6:5

野驴有了青草就不吼叫， 牛有了草料就不作声。

诗篇 17:5

我走您指引的道路， 从来没有偏离。

诗篇 94:18

我才说: 我要跌倒了！ 主啊，您就以您的慈爱扶持住我，

箴言 13:9

义人之光光华四射， 恶人之灯摇摇欲熄。

箴言 20:20

咒骂父母的人像一盏在黑暗中熄灭的灯。

耶利米书 13:16

在黑暗降临之前， 在你们跌倒在暮色笼罩的山岗上之前， 要把荣耀归于主—你们的上帝。 你们期待光明， 但这昏暗将会变成死荫， 变成深沉的黑暗。

马太福音 25:8

可是愚蠢的姑娘对聪明的姑娘说: ‘把你们的灯油分给我们一点吧，我们的灯油没有了。’

路加福音 12:19

并且我将对自己说，我存的钱粮足够很多年的，所以，就只管舒舒服服地过日子，尽情地吃喝玩乐吧！’

申命记 32:35

我要惩罚他们，报应他们， 很快他们就会立足不稳。 他们遭难的日子临近了， 他们的厄运就要降临了。’