约伯记 11:16 - 圣经–普通话本

¹⁶ 苦难将从你的记忆中消失， 就像流水一样逝去。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 你必忘记自己的苦楚， 它从你记忆中如流水逝去。

和合本修订版

¹⁶ 你必忘记你的苦楚， 就是想起来，也如流过的水。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 你必忘记你的苦楚， 就是想起也如流过去的水一样。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 你必忘记你的苦楚， 就是想起也如流过去的水一样。

新译本

¹⁶ 你必忘记你的苦楚， 回忆好象逝去的流水，

约伯记 11:16 Marejeleo ya Msalaba

创世记 41:51

约瑟说: “上帝使我忘记了所有的苦难和我父亲的家园。”因此，他给长子取名为玛拿西。

约伯记 22:11

你看不到将要笼罩你的黑暗， 也看不到将要淹没你的洪水。

约伯记 6:15

但是，你们，我的朋友， 却如同季节河里时断时续的溪流一样靠不住。 当冰雪消融的时候， 河水翻腾，漫过两岸，

箴言 31:7

好让他们喝了以后忘掉苦恼， 不再想着自己的痛楚。

传道书 5:20

他很少想自己的一生，因为上帝使他始终怀有一颗喜乐的心。

以赛亚书 54:4

不要怕，因为你不会再蒙受羞辱； 不要灰心，因为你不会再受欺凌。 你要忘却少女时代的羞愧， 不要再念念不忘寡居时代的耻辱。

以赛亚书 54:9

“就像在诺亚时代我应允不再用洪水淹没大地一样， 如今我应允不再对你发怒，不再惩罚你。

以赛亚书 65:16

在这块土地上， 任何求福的人都要到信实的上帝面前来请求赐福， 任何起誓的人都要指着信实的上帝起誓， 因为以往的苦难已经被忘却， 在我的眼前不复存在。

约翰福音 16:21

“妇女分娩时很痛苦，因为她受罪的时刻到了。但是一旦孩子生下来，她就忘记了痛苦，因为她非常高兴，又有一个生命来到了这个世上。