Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 10:16 - 圣经–普通话本

16 我一旦昂首自得, 您立刻像狮子捕食一样将我击倒, 显示出您令人可怖的力量。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 我若昂首挺立, 你会像狮子般追捕我, 再次施展大能攻击我。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 你如狮子昂首追捕我, 又在我身上显出奇事。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 我若昂首自得,你就追捕我如狮子, 又在我身上显出奇能。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

16 我若昂首自得,你就追捕我如狮子, 又在我身上显出奇能。

Tazama sura Nakili

新译本

16 我若昂首自得,你就如狮子猎我, 又在我身上彰显你惊人的大能。

Tazama sura Nakili




约伯记 10:16
11 Marejeleo ya Msalaba  

为什么您要抛弃我, 把我当作您的仇敌?


“您在愤怒中撕裂我, 咬牙切齿地攻击我, 我的仇敌也对我怒目而视。


他成就我们无从探究其奥秘的伟业, 他的奇妙作为无穷无尽。


我整夜呼求, 他就像一只狮子, 折断了我全身的骨头。


因此,狮子将从森林中出来扑向他们, 豺狼将从旷野里出来残害他们, 豹子在城外窥伺, 外出的人都将被撕成碎片, 因为他们罪恶累累, 一再背离主的旨意。


像作势欲攫的熊, 像伏身欲扑的狮,


因为是我,主, 将像狮子一样攻击以法莲, 像壮狮一样攻击以色列人。 是的,我将撕裂他们, 按我的意志行事。 我要把他们拖走, 没有人能救得了他们。


狮子怒吼了,谁能不怕? 主发话了,谁能不说预言?


那么,主就要把可怕的灾难降到你和你的子孙后代的身上,这是一些严重的、长年不愈的、痛苦不堪的疾病。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo