Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 1:5 - 圣经–普通话本

5 每逢欢宴日期过后,约伯总是清早起来,替每个儿女献上烧化祭,为他们行洁净礼,惟恐他的儿女会秘密地诅咒和得罪主。约伯一直这样做。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

5 宴会的日子结束后,约伯便派人召来他的儿女,为他们行洁净礼。他清早起来,为他们每个人献上燔祭,因为他想:“也许我的孩子们犯了罪,心中亵渎了上帝。”约伯一贯这样做。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

5 宴席的日子过了,约伯派人去叫他们自洁。他清早起来,按着他们众人的数目献燔祭,因为他说:“恐怕我的儿子犯了罪,心中背弃上帝。”约伯常常这样行。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

5 筵宴的日子过了,约伯打发人去叫他们自洁。他清早起来,按着他们众人的数目献燔祭;因为他说:「恐怕我儿子犯了罪,心中弃掉上帝。」约伯常常这样行。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

5 筵宴的日子过了,约伯打发人去叫他们自洁。他清早起来,按着他们众人的数目献燔祭;因为他说:「恐怕我儿子犯了罪,心中弃掉 神。」约伯常常这样行。

Tazama sura Nakili

新译本

5 轮流设宴的日子一过,约伯就差人去叫他们自洁。他清早起来,按他们的数目献上燔祭。因为他心里想:“说不定孩子犯了罪,心中亵渎了 神。”约伯经常这样作。

Tazama sura Nakili




约伯记 1:5
36 Marejeleo ya Msalaba  

第二天清晨亚伯拉罕早早起来,备好驴,劈好了献祭用的木柴,领着两个仆人和他的儿子以撒,带上木柴,一起前往上帝指定的那座山上去。


主看见大地上的人类行事邪恶,他们心怀的每一个动机都是邪恶的。


诺亚为主建造了一座祭坛。他从各种洁净的动物和鸟类中选出一些,献在祭坛上作为烧化祭。


他拿来十二块石头,每块石头代表雅各后代的一个支派。主曾给雅各默示,说: “你的名字要改为以色列。”


再安排两名无赖坐在拿伯对面,让他们控告拿伯,说他诅咒过上帝,还诅咒王。然后,你们就把他拉出去,用石头打死。”


两个无赖进来了,坐到拿伯的对面,向民众控告拿伯,说: “拿伯诅咒过上帝,还诅咒过王。”于是,人们把拿伯拉到城外,用石头打死了。


祭司和利未人洁净自己,然后为民众、城门和城墙行洁净礼。


假如您毁掉了他的这一切,他不当面诅咒您才怪呢!”


约伯的儿子们经常轮流摆设家宴,邀请他们的三个姐妹赴宴。


他的妻子对他说: “你还要坚持你的信仰吗?为什么不诅咒上帝,然后去死?”


他还能以全能者为喜乐吗? 他还能随时向上帝求助吗?


它起身时神明也心惊, 它摇动尾巴时人们纷纷逃避。


现在,你们要拿七只公牛和七只公羊到约伯那里去,为你们自己献上烧化祭。我的仆人约伯会为你们祈祷,而我会悦纳他的祈求,不再追究你们应得的罪,因为你们对我的议论还不如我的仆人约伯说得中肯。”


“对身陷绝境的人, 即便他没有敬畏全能者, 他的朋友也应当以友情待他。


如果你的儿女得罪了他, 他自当按他们应得的罪惩罚他们。


主啊,每天清晨,我向您献祭, 向您寻求帮助。 每天清晨,您垂听到我的祈祷。


叶忒罗向上帝献上烧化祭和其它祭物。亚伦和以色列众首领都来到上帝的面前,与叶忒罗一起进餐。


主说: “你去告诉以色列人,让他们在今天和明天洁净自己,换洗衣服,


他派了一些年轻的以色列人用公牛向主献上烧化祭和平安祭。


对手边要做的事一定要尽力去做,因为在你将来要去的坟墓里,既没有工作和想法,也没有知识和智慧。


耶路撒冷啊, 涤净你心中所有邪恶的念头吧, 这样也许你还可以得救, 你对你那些邪恶的念头还要恋恋不舍到多久?


即使诺亚、但以理和约伯这三个人就在这个国家里,他们也只能靠自己的正直解救他们自己。这是我—至高的主的宣布。


并使我们在他面前终身神圣和正义。


对那些昼夜向上帝呼求的人,上帝会不给他的选民主持正义吗?他会迟迟不帮助他们吗?


犹太人的逾越节快到了。许多人都离家前往耶路撒冷,他们赶在节日前洁净自己。


于是,保罗带上了那四个人,第二天又与他们一起行了洁净礼。然后,他走进大殿院,宣布洁净礼结束的日期,在最后一天,将会为每人献上祭物。


为你的邪恶悔改吧,向主祈祷吧,或许他会宽恕你的这种意念。


所以在适当的时刻到来之前,也就是在主到来之前,不要妄加评判,而要等到主的到来。他会照亮隐藏在黑暗中的一切,使人内心的动机昭然若揭。那时,上帝会给每一个人应得的称赞。


我为你们而感到嫉妒,这嫉妒来自上帝。我曾把你们许配给一个丈夫,即基督,以便把你们作为纯洁的新娘献给他。


总是在圣灵中祈祷,用各种祷告祈祷,请求你们需要的一切,为此,你们要时刻准备好,决不放弃,总是为上帝所有的子民祈祷。


撒母耳答道: “是的,我是为平安而来。我是来向主献祭的。你们都要洁净自己,来跟我一起吃祭肉。”他为耶西和他的儿子们行了洁净礼,邀请他们来吃祭肉。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo