Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




约书亚记 8:31 - 圣经–普通话本

31 祭坛是按照主的仆人摩西指示以色列人的方法建造的,正如摩西律法书中所记载的那样,祭坛是用未经铁器削凿过的整块石头建成。他们在上面向主献上烧化祭,也献上平安祭。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

31 这祭坛是照着耶和华的仆人摩西所吩咐以色列子民的,照着摩西律法书上所记的,用完整的石头筑成,其上没有动过铁器。他们在这坛上向耶和华献了燔祭,又献上平安祭。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

31 这坛是照耶和华的仆人摩西吩咐以色列人,用没有动过铁器的整块石头所筑的,正如摩西律法书上所写的。他们在这坛上给耶和华奉献燔祭,又宰牲作为平安祭。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

31 是用没有动过铁器的整石头筑的,照着耶和华仆人摩西所吩咐以色列人的话,正如摩西律法书上所写的。众人在这坛上给耶和华奉献燔祭和平安祭。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

31 是用没有动过铁器的整石头筑的,照着耶和华仆人摩西所吩咐以色列人的话,正如摩西律法书上所写的。众人在这坛上给耶和华奉献燔祭和平安祭。

Tazama sura Nakili




约书亚记 8:31
16 Marejeleo ya Msalaba  

但他没有处死他们的儿女,遵守了记载在摩西律法书上的主的诫命: “父母不应该因子女的罪而被处死,子女也不应该因父母的罪而被处死。人们只有因为自己的罪才被处死。”


大祭司希勒家对书记沙番说: “我在圣殿里发现这本律法书。”他把书交给沙番,沙番看了。


但他遵守主在摩西律法书中的训诫,没有处死那些人的子女,因为主在摩西律法书中的训诫是这样的: “父母不应该因子女的罪而被处死,子女也不应该因父母的罪而被处死。人们只有因为自己的罪才被处死。”


然后,他们把应该烧化的部分取走,把它们分给按家族组成的民众团体,让他们按照摩西律法书的规定向主献祭。他们对牛也做了同样的处理。


祭司和利未人按照摩西律法书的规定按班次和职责在圣殿中执礼。


那天,他们向民众宣读摩西的律法书,其中有一段这样写着: “亚扪人和摩押人永远不得加入上帝的会众,


叶忒罗向上帝献上烧化祭和其它祭物。亚伦和以色列众首领都来到上帝的面前,与叶忒罗一起进餐。


他派了一些年轻的以色列人用公牛向主献上烧化祭和平安祭。


如果撒旦驱赶自己的鬼,岂不是在和自己作对?他的王国还能够延续吗?


你在渡过约旦河进入主—你的上帝赐给你的土地的当天,要竖立起一些大石,在上面涂上白灰,


你要把这部律法的全部条文都写在你竖立的石头上,使它们便于阅读。”


只要你时刻诵读、日夜研想这律法书,谨守书中的一切律条,你就会诸事顺利。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo