约书亚记 8:17 - 圣经–普通话本

¹⁷ 艾城和伯特利城的人都出来追击以色列人，城中无人留守，城门洞开。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 这样，伯特利和艾城的人倾巢而出，追杀以色列人，他们的城门大开。

中文标准译本

¹⁷ 艾城和伯特利城中，没有一个人留下不去追赶以色列的。他们撇下城任其敞开，去追赶以色列。

和合本修订版

¹⁷ 艾城和伯特利没有一人不出来追赶以色列人的。他们撇下敞开的城门，去追赶以色列人。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 艾城和伯特利城没有一人不出来追赶以色列人的，撇了敞开的城门，去追赶以色列人。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 艾城和伯特利城没有一人不出来追赶以色列人的，撇了敞开的城门，去追赶以色列人。

约书亚记 8:17 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 5:13

他识破智者的狡黠， 使恶人的打算转眼落空。

申命记 2:30

“但是，希实本王西宏拒绝我们穿越他的领土，这是因为主—你的上帝使他顽固不化，好把他交在你的手中，正如今天的情形一样。

约书亚记 11:20

主使这些人决心与以色列人作对，好使他们被彻底毁灭，被毫不留情地灭绝掉。这是主对摩西的训示。

约书亚记 8:16

艾城人倾城而出，追赶他们。

约书亚记 8:18

主对约书亚说: “把你手中的矛指向艾城，我要把这城赐给你。”于是，约书亚向艾城方向举起手中的矛。

约书亚记 8:3

于是，约书亚整顿部队，率领全军准备进击艾城。他选派了三万名精兵夜间出发。

士师记 20:31

便雅悯人出城应战，被以色列人诱离城池。他们像以前一样，在通往伯特利和基比亚大路上的空旷地带杀死大约三十名以色列人，