约书亚记 4:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 那一天，主使约书亚成为全体以色列人至上至尊的领袖，与摩西一样，终生受到以色列人的崇敬。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 那一天，耶和华在以色列众人面前提升约书亚，在他有生之年，他们像敬畏摩西一样敬畏他。

中文标准译本

¹⁴ 那一天，耶和华在全体以色列人眼前高抬约书亚，他们在他一生的日子都敬畏他，像敬畏摩西一样。

和合本修订版

¹⁴ 在那日，耶和华使约书亚在以色列众人眼前被尊为大。在他一生的年日中，百姓敬服他，像从前敬服摩西一样。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 当那日，耶和华使约书亚在以色列众人眼前尊大。在他平生的日子，百姓敬畏他，像从前敬畏摩西一样。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 当那日，耶和华使约书亚在以色列众人眼前尊大。在他平生的日子，百姓敬畏他，像从前敬畏摩西一样。

约书亚记 4:14 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 3:28

以色列人听到王的判决，都对他敬畏有加，因为他们知道他主持正义，具有来自上帝的智慧。

列王纪下 2:15

耶利哥的先知们见到他，说: “以利亚的灵附在以利沙的身上了。”他们迎接他，向他下拜，

历代志上 29:25

主使所罗门王在以色列的民众面前至高无上，他的威严超过了以往任何一个以色列王。

历代志下 30:12

主的力量使犹大人团结一致，坚定地执行王和大臣们奉主的旨意发布的命令。

出埃及记 11:3

主使得埃及人善待以色列人。埃及人，甚至法老的臣属已经认为摩西是个了不起的人了。

出埃及记 14:31

他们亲眼看到主用他的大能击败了埃及人。于是，他们敬畏主，开始信赖主和他的仆人摩西了。

箴言 24:21

我的孩子啊，要敬畏主和君王， 不可加入违背者的行列。

罗马书 13:4

统治者是上帝的仆人。他们是帮助你的人，但是，如果你干了坏事，你就该害怕，因为他们有惩罚的权力，并会使用这权力。他们是上帝的仆人，他们惩罚那些作恶的人。

哥林多前书 10:2

他们都在云里海里受洗成为摩西的门徒。

约书亚记 3:7

主对约书亚说: “今天，我要使你在全体以色列人的眼里成为至上至尊的人。要让他们知道，我与你同在就像我以前与摩西同在一样。

约书亚记 4:13

大约四万名全副武装的战士在主的约柜前过了河，来到耶利哥平原准备作战。

约书亚记 4:15

主对约书亚说:

撒母耳记上 12:18

撒母耳向主求告，当天，主就降下了雷和雨。民众对主和撒母耳满怀畏惧，