约书亚记 14:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 因此，希伯仑至今仍然属于基尼洗人耶孚尼的儿子迦勒的后代，因为他一心侍奉主—以色列的上帝。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 所以，希伯仑至今仍是基尼洗族耶孚尼的儿子迦勒的产业，因为他一心追随以色列的上帝耶和华。

中文标准译本

¹⁴ 因此希伯仑成为基尼洗人耶弗尼的儿子迦勒的继业，直到今日，因为他全心跟从耶和华以色列的神。

和合本修订版

¹⁴ 所以希伯仑成了基尼洗族耶孚尼的儿子迦勒的产业，直到今日，因为他专心跟从耶和华－以色列的上帝。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 所以希伯仑作了基尼洗族耶孚尼的儿子迦勒的产业，直到今日，因为他专心跟从耶和华—以色列的上帝。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 所以希伯仑作了基尼洗族耶孚尼的儿子迦勒的产业，直到今日，因为他专心跟从耶和华－以色列的　神。

约书亚记 14:14 Marejeleo ya Msalaba

创世记 37:14

雅各吩咐他: “去看看你的哥哥们和羊群是不是平安无事，然后回来告诉我。”于是，父亲送约瑟离开希伯仑山谷前往示剑。 约瑟来到示剑，

历代志上 6:41

玛基雅是伊特尼的儿子，伊特尼是谢拉的儿子，谢拉是亚大雅的儿子，

历代志下 15:7

至于你们，你们一定要坚定，决不可动摇，你们的辛劳一定会得到奖赏。”

哥林多前书 15:58

因此，我亲爱的兄弟姐妹们，要站稳脚根，不要动摇，要一直把自己完全彻底地奉献给主的事业，因为你们知道在主内工作绝不会是徒劳的。

约书亚记 11:23

约书亚遵照主对摩西的训示征服了这一地区，他按照支派把土地分给以色列人，作为他们永久的产业。从此，这地区的战乱平息了。

约书亚记 14:13

于是，约书亚给他祝福，把希伯仑城给了他，作为他的产业。

约书亚记 14:15

（在这之前，希伯仑叫基列亚巴。亚巴是亚衲族中最杰出的人。）从此，这里四境平安，战争平息了。