箴言 3:34 - 圣经–普通话本

³⁴ 他以仁爱对待谦卑的人， 以讥诮对待嘲弄别人的人。

圣经当代译本修订版

³⁴ 耶和华讥笑好讥诮的人， 恩待谦卑的人。

中文标准译本

³⁴ 他讥讽那些讥讽者， 把恩惠赐给卑微人。

和合本修订版

³⁴ 他讥诮那爱讥诮的人； 但赐恩给谦卑的人。

新标点和合本 上帝版

³⁴ 他讥诮那好讥诮的人， 赐恩给谦卑的人。

新标点和合本 - 神版

³⁴ 他讥诮那好讥诮的人， 赐恩给谦卑的人。

箴言 3:34 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 138:6

主虽然身居高天之上， 但他看顾卑微的人， 也深知那些狂傲的人。

诗篇 18:26

在纯洁善良的人面前， 您是纯洁善良的； 在奸诈的人面前， 您比他们更聪明。

箴言 1:26

因此，我要嘲讽你们的灾祸， 讥笑你们的惊恐。

箴言 14:9

惩罚是使愚昧之人守法的必要手段， 而正直之人情愿守法。

箴言 16:19

宁愿与穷人同谦卑， 也不愿与狂傲的人同分赃物。

箴言 19:29

刑罚是为狂傲的人而备， 必须惩罚这样的蠢人。

箴言 21:24

狂妄不羁、目空一切的人举止傲慢， 是不敬上帝的人。

箴言 9:12

你有智慧，受益的是你自己； 你狂傲处世，受害的也是你自己。

以赛亚书 57:15

因为至高至上、永生永存的神圣的上帝是这样说的: “我住在至高至圣的地方， 但也住在痛悔和意志消沉的人当中。 我使意志消沉的人恢复信心， 我使痛悔的人获得新生。

雅各书 4:6

但是，上帝所赐的恩典更伟大。就像《经》上所说的那样: “上帝排斥骄傲的人， 却把恩典赐给谦卑的人。”

彼得前书 5:5

同样，年轻人，你们应该服从年长的人，你们彼此要谦卑相处。 “上帝排斥骄傲的人， 把恩典赐给谦卑的人。”