Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




箴言 29:27 - 圣经–普通话本

27 邪恶之人憎恨正直之人, 正直之人憎恨邪恶之人。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

27 为非作歹,义人厌恶; 行为正直,恶人憎恨。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

27 不义的人,为义人所憎恶; 行事正直的,为恶人所憎恶。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

27 不义之人,义人憎恶; 行事正直的,恶人憎恶。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

27 为非作歹的,被义人憎嫌; 行事正直的,被恶人憎恶。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

27 为非作歹的,被义人憎嫌; 行事正直的,被恶人憎恶。

Tazama sura Nakili




箴言 29:27
19 Marejeleo ya Msalaba  

我远离心怀邪念的人, 决不与邪恶的事有染。


作恶的人啊,你们离开我, 好让我遵行我的上帝的命令。


主啊,我多么恨那些恨您的人, 我多么厌恶背叛您的人。


我对他们深恶痛绝, 视他们为仇敌。


走开吧,作恶的人! 主已经听到我的哭声,


无故恨我的人比我的头发还多, 跟我作对,无故想置我于死地的仇敌比比皆是。 我没有抢过东西, 凭什么叫我偿还?


智慧之人受人赞扬, 糊涂之人被人轻视。


尽管如愿以偿令人愉快, 但愚昧之人的愿望却无法脱离邪恶,还不思改悔。


荒谬的诡计充满罪恶, 人们深恶痛绝那些嘲弄正义的人。


嗜血者憎恨品德高尚的人, 总想寻机加害正直之人。


以下是雅基的儿子亚古珥的箴言,是他对以铁和乌甲说的话。 “上帝啊,我疲倦了,我很疲倦了, 我怎么才能继续下去?”


在一个月之内,我解雇了三个牧人。我厌烦这群羊,它们也讨厌我。


你们会因为跟随我而被所有人憎恨,但是,坚持信仰到底的人必会得救。


“那时,你们将会被捕并被送去受到惩罚,你们还会遭到杀害,你们会因为信仰我而遭到世上万民的憎恨。


“恨我的人就是在恨我父。


我给了他们您的教导,可这世界却憎恨他们,因为他们和我一样,不属于这个世界。


世人不会恨你们,但他们却恨我,因为我不停地告诉世人他们的行为是邪恶的。


兄弟姐妹们,如果世人憎恨你们,不要惊讶。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo