Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




箴言 28:16 - 圣经–普通话本

16 无知的执政者对下多行暴虐, 秉公为民的政权才会长治久安。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 昏庸的君王残暴不仁, 恨不义之财的享长寿。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

16 无知的领袖是残酷的欺压者; 但恨恶私利的人必日子长久。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 无知的君王多行暴虐; 恨恶非分之财的,必年长日久。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 无知的君多行暴虐; 以贪财为可恨的,必年长日久。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

16 无知的君多行暴虐; 以贪财为可恨的,必年长日久。

Tazama sura Nakili




箴言 28:16
11 Marejeleo ya Msalaba  

罗波安的这些儿时伙伴们答道: “您告诉这些‘求您减轻您父亲加给我们的重担’的人: ‘我的小姆指比我父亲的腰还粗!


以前的历任行政官都是人民的沉重负担,他们每天向民众索要40块银元做饮食津贴,他们的手下人也向百姓作威作福。我却不这样做,因为我敬畏上帝。


你应该从民众中选拔一些精明可靠的人,派他们做千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长去管理民众。这些人必须是敬畏上帝、不受贿赂的人。


贪图不义之财的人是在自毁家室, 拒不受贿的人才能长久生存。


一国之主如果是个不谙世事的年轻人,群臣一早起来就宴乐,这国就要有祸了。


我又看见,在光天化日之下到处是欺压。我看见受压迫者的眼泪,没有人安慰他们;权力握在压迫者的手里,没有人怜悯受压迫者。


我的子民要被孩童欺压, 要被妇女管辖。 我的子民们啊, 你们的首领引导你们入了歧途, 毁坏了你们应该走的路。


撒玛利亚山上的贵妇啊, 你们听着! 你们像巴珊的母牛, 压迫穷人,欺负弱者, 吩咐自己的丈夫: “给我拿喝的来!”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo